"Avada Kedavra" - एक अक्षम्य शब्दलेखन

आपण हॅरी पॉटर पुस्तक मालिका वाचन किंवा चित्रपट पाहण्यासाठी तर, तुम्हाला कदाचित म्हणून अशा शब्दलेखन ऐकले आहे "Avada Kedavra." पण आपण शब्दलेखन कोणत्या प्रकारच्या माहित नाही आणि ते कसे इतर वेगळे? भाषांतर काय आहे? नाही? मग आम्ही ते आपल्याला अधिक सांगू शकाल, आणि हा शब्दलेखन सामाईक भरपूर आहे की काही इतर जादूचे शब्द लक्षात ठेवा.

विहंगावलोकन

या शब्दलेखन काही सामान्य माहिती सह प्रारंभ करू या. हे unpardonable संदर्भित आणि अधिकृतपणे जादूची मंत्रालयाने बंदी घातली. त्याची अर्ज त्वरित एक मनुष्य ठार. त्याला नाही counterspell आहे, त्यामुळे तो पूर्ववत होऊ शकत नाही. हॅरी पॉटर - त्याचा वापर फक्त हयात. "Avada Kedavra" वारंवार शब्दलेखन प्रसिद्ध एक करते त्या पुस्तकात नमूद केले आहे.

हे विझार्ड की, तो त्वरित त्याच्या दिवस शेवटपर्यंत Azkaban पाठविले वापर आवर्जून दखल घेण्यासारखे आहे. त्यामुळे काही ते वापरू छाती. अपवाद - परमेश्वराने Voldemort व त्याचे शिष्य, त्यांच्या शत्रूंना फक्त त्या शब्दलेखन मारणे पसंत करतात.

मूल्य भाषांतर

तेथे अर्थ आणि हा शब्दलेखन भाषांतर बद्दल नाही एकमत नाही आहे. अनेक हॅरी पॉटर चाहत्यांना हा प्रश्न त्यांच्या स्वत: च्या उत्तर शोधत आहेत.

मजा, आम्ही वाक्यांश मध्ये त्यांचा शोध, लॅटिन भाषा शब्दकोश वापर करण्याचा प्रयत्न "Avada Kedavra." हा वाक्प्रचार तसेच वैयक्तिक शब्द अनुवाद, सापडला नाही. मग आम्ही जे.के. Rowling कामे एकनिष्ठ चाहता क्लब मध्ये आपल्या प्रश्नाचे उत्तर शोधणे निर्णय घेतला.

आम्ही आढळले जे दोन आवृत्त्या जोरदार ख लक्ष योग्य मानले जाऊ शकते. काही स्रोत असा दावा करतात की अरामी भाषेत , या वाक्यांश अनुवादित आहे म्हणून "मी एक शब्द त्याचा वध करावा." वैकल्पिकरित्या, देखील भाषांतर आहे "मी माझा संदेश ठार."

तसेच शब्दलेखन आणि त्याचे नाव मजकूर पूर्णपणे प्रसिद्ध वाक्प्रचार, "Abracadabra" सह, Dzhoan Rouling लावला की समानता एक मत आहे. पण हे सिद्धांत नाही पुष्टी आहे.

आमच्या पहा, दोन्ही आवृत्त्या असेल एक जागा आहे. Rowling म्हणून, आम्ही ते हा शब्दलेखन अनुवादित आणि कसे नक्की काय प्रत्यक्षात त्याच्या व्युत्पत्ति किंवा व्युत्पत्तिशास्त्र आहे माहिती सापडली नाही.

पुस्तकात उल्लेख

म्हणून, आम्ही शब्दलेखन "Avada Kedavra" च्या व्युत्पत्ति किंवा व्युत्पत्तिशास्त्र समजून घेण्याचा प्रयत्न करू, ते आम्ही आढळला आहे याचा अर्थ असा की. आता या अभिव्यक्ती हॅरी पॉटर मालिकेतील 'या पुस्तकात नमूद करण्यात आले आहे की, लक्षात ठेवा.

गंभीर लेखक हॅरी आई-वडिलांचा मृत्यू कथा सांगत, पहिल्या भागात आम्हाला परिचय सुरु लिहिल्या जातात. पण हे लेखक जादूचे शब्द स्वत: किंवा त्यांच्या क्रिया उल्लेख नाही.

शब्दलेखन स्वतः, आम्ही चौथ्या पुस्तकात आधीच पूर्ण - ". हॅरी पॉटर आणि आग पिण्याचा पेला" याबद्दल वर्गात गडद कला विरुद्ध मूडी संरक्षण प्राध्यापक सांगते. या भागात आपण शिकणार नाही फक्त की "Avada Kedavra" - तीन अक्षम्य वाईट एक आहे, पण तो संचालन कसे देखील परिचित.

शिवाय, या अभिव्यक्ती, पाचव्या सहाव्या आणि सातव्या पुस्तके आढळले आहे.

शब्दलेखन नाही फक्त हॅरी पालकांना मरतात, पण त्याच्या द गॉडफादर व्याधाचा तारा काळा, Hogwarts, Hedwig घुबड आणि पुस्तक इतर अनेक वर्ण मुख्याध्यापक.

हॅरी पॉटर स्वत: दोन वेळा उघड, पण दोन्ही वेळा मृत्यू लाटणे व्यवस्थापित.

इतर अक्षम्य शब्दलेखन

जगात फक्त तीन Potteriana गडद अक्षम्य शब्दलेखन, Azkaban जन्मठेपेची शिक्षा धोक्यात जे वापर आहेत. आम्ही आधीच त्यांना एक पाहिले आहे - "Avada Kedavra" च्या थोडक्यात इतर दोन चर्चा करू.

प्रथम - "Cruciatus" ( "Crucio"), "यातना" म्हणून लॅटिन जे केले आहे. हा शब्दलेखन वापर एक व्यक्ती अत्यंत कुरूप आणि असह्य वेदना होतो. तो नकारात्मक (प्रभु Voldemort, Bellatrix Lestrange), आणि सकारात्मक (हॅरी पॉटर) वर्ण म्हणून पुस्तक वापरले होते.

दुसरा - "अत्यंत निकडीचा" ( "साम्राज्य"), लॅटिन "आदेश", "आदेश" याचा अर्थ. ही क्षमता आणि मानवी विषय मना आहे. त्याच्या प्रभावाखाली असताना, बळी सर्व आदेश, त्याला सोडून जे विझार्ड, देते पूर्ण करतो.

तिसरी गोष्ट म्हणजे, म्हणल्याप्रमाणे - ". Avada Kedavra"

सर्व तीन spells सामाईक अनेक गोष्टी आहेत. सर्व प्रथम, आधीच नमूद म्हणून, ते अक्षम्य आहेत. दुसरे म्हणजे, ते माझ्या आवडत्या spells प्रभु Voldemort त्याची सेवा त्या सर्वांना एक होते. शिवाय, ते देखील हॅरी पॉटर बद्दल कादंबरी मालिका वर्णन सर्वात मोठ्या आणि भयंकर गुन्हे प्रतिनिधित्व.