"वाळवंटात एक ओरडण्याचा आवाज": शब्दशः अर्थ, त्याचे मूळ

वाक्यांशवाचक एकके - शब्दांची स्थिर संयुक्ती - ऐतिहासिक घडामोडी आणि व्यक्ती, कल्पनारम्य, लोकप्रिय उच्चारण आणि अन्य कारणांमुळे दिसून येते. अशी अनेक अभिवचने बायबलमधून आपल्या भाषणात आली आहेत. उदाहरणार्थ, "रानात रडणारा आवाज."

वाक्यरचना, त्याचे मूळ आणि वापर याचा अर्थ, आपण या लेखात चर्चा करणार आहोत. विश्वासार्ह स्त्रोतांच्या मदतीने आपण याचा अर्थ समजावून सांगू शकतो - प्रसिद्ध भाषातज्ञांचे स्पष्टीकरणात्मक आणि वाक्यांशमय शब्दकोश.

"वाळवंटात एक ओरडण्याचा आवाज": शब्दशः अर्थ

SI Ozhegov च्या स्पष्टीकरणात्मक शब्दकोशात, पुढील शब्दार्थ पुढील शब्दार्थ दिलेला आहे: "अरुंद कॉल, एक अश्रद्धाळू विनंत्या". एक शैलीत्मक चिन्ह "पुस्तक" आहे

एमआय स्टेपनोवा यांनी संपादित केलेल्या वाक्यांशवैज्ञानिक शब्दकोशांमध्ये, अभिव्यक्तीचे हे स्पष्टीकरण दिले आहे: "कोणत्याही गोष्टीला भावुक केलेला कॉल, लोकांच्या दुर्लक्ष किंवा गैरसमजमुळे अनुत्तरित सोडले". नोट करणे देखील "बुक" आहे

शाश्वत टर्नओव्हरच्या शब्दसंग्रह मध्ये, गुलाब टी. व्ही. मध्ये "रानात रडणारा असा आवाज" या शब्दाची परिभाषा आहे. यातील शब्दकोशाचा अर्थ निरर्थक अपील आहे जो लक्ष न देता सोडला जातो.

त्यानंतर, हे शब्द कसे एकत्रित होतात ते विचारात घ्या.

अभिव्यक्तीचे मूळ "वाळवंटात रडणारा कोणी आवाज"

एक व्यसनमुक्ती सर्वेक्षणानुसार, आम्ही आमच्याद्वारे दर्शविलेल्या शब्दकोशांचा देखील वापर करतो. भाष्य असे म्हटले आहे की योहानाचा बाप्तिस्मा करणारा गॉस्पेल बोधचतुर्य, ज्या लोकांनी त्याला ओळखले नाही त्यांच्यासमोर, वाळवंटात, येशू ख्रिस्ताला मार्ग आणि आत्मा उघडण्यासाठी बोलावले होते.

Roza T. V. देखील तिच्या शब्दकोश मध्ये शब्दकोशाची उत्पत्ति इतिहास देते; तिने वाचकांना खालील माहिती दिली.

ईश्वराच्या वाळवंटातून ईश्वराच्या भेटीसाठी तयार होणारे एक इब्री भविष्यवचन बायबलमध्ये आधारित आहे. हे करण्यासाठी, तो त्याच्या शब्दकोशात लिहितात, रोसा टी. व्ही., सुगंधी वाळवंट, कमी पर्वत मध्ये रस्ते तयार करण्यासाठी जमिनीवर जमिनीवर आणि इतर अनेक कामे करा प्रस्तावित. पण नम्र-संदेष्टे ऐकू शकले नाहीत.

त्या क्षणापासून, "वाळवंटात रडणारा आवाज" याचा उलाढाव इतका मोबदला आहे की जो निरर्थक विनवणी व अपील आहे ज्याला कोणालाही गांभीर्याने घेतले नाही.

शब्दकोष च्या बायबलसंबंधी अर्थ

शब्दकोशांमध्ये परिभाषा संपूर्णपणे बरोबर नाहीत. या अभिव्यक्तीच्या बायबलसंबंधी अर्थ भिन्न आहे. जॉन बाप्टिस्ट पश्चात्ताप साठी म्हणतात त्याचा आवाज (आवाज) जॉर्डनच्या तटांवर ऐकू आला. ज्या लोकांनी त्याची वार्ता ऐकली तो त्याच्यामुळे त्याच्याविषयी बोलला. त्याच्याजवळ गर्दी जमली. जॉनने जॉर्डनच्या पाण्याने लोकांना त्यांच्या पापांपासून धुवून लोकांना शिकविले आणि उपदेश केला.

येशूचा मार्ग मानवी अंतःकरणावर ठेवला होता, जी दगड होते, साप स्वत: मध्ये वेड लागले होते. अशा रस्त्यावर, ख्रिस्तासाठी चालणे कठीण होते म्हणूनच, देवाच्या दूताला, हाच मार्ग तयार करण्यासाठी योहानाने तयार केले आणि त्याला थेट दिशा देण्याचा प्रयत्न केला. त्याने मानवी मनाची वक्रता दुरुस्त केली. म्हणूनच, आपण ज्या अभिव्यक्तीवर विचार करत आहोत त्याचा अर्थ पश्चात्तापासाठी आणि सुधारणापर्यंत कॉल केला जावा.

उपभोग

आपण ज्या अभिव्यक्तीवर विचार करत आहोत ती अप्रचलित नाही. हे सक्रियपणे वापरण्यात येते आणि लेखकास, जनतेचे, पत्रकारांना आणि त्यांचे विचार व्यक्त करण्यासाठी सातत्यपूर्ण अभिसरण करणार्या सर्व लोकांनी वापरला आहे.

एनपी ओगरेओव्ह यांनी प्रस्तावनामध्ये द बेल ऑफ हरजॉनच्या नियतकालिकाच्या आवृत्तीत लिहिल्या: "ज्याला कोणीतरी रानात रडत आहे असा आवाज ऐकून परदेशात आला." हा वृत्तपत्र लंडनमध्ये जारी करण्यात आला आणि त्यास सेन्सॉरशिप आणि गुलामगिरीबद्दल निर्देशित करण्यात आले. ओगरेवने वापरलेले स्थिर अभिव्यक्ती, जे आम्ही विचार करत आहोत, आम्हाला लेखकांचे विचार दिले.

हे बर्याचदा "वाळवंटात रडत आहे असे आवाज" या शीर्षकाच्या प्रांगणात वापरले जाते, वाचकांच्या माहितीला कळते की कुणीतरी कोणाच्या हृदयापर्यंत पोहोचू शकत नाही, त्याला अपेक्षित प्रतिसाद मिळत नाही.