काय अप्रचलित शब्द आहे?

अप्रचलित शब्द - या आधुनिक भाषण ज्या विविध कारणांमुळे वापरले नाहीत शब्द, एक विशेष गट आहे. historicism आणि archaisms - ते दोन भागांत विभागली आहेत. या गटांचे दोन्ही एकमेकांना समान आहेत, परंतु तरीही काही लक्षणीय फरक आहे.

historicism

या आज जगात अस्तित्वात देणे थांबविले विशेष आयटम, शीर्षके, प्रभाव, शब्द आहेत, पण आधी आहेत. Boyar, राज्यपाल याचिका दाखल, इस्टेट - अशा शब्दात एक उदाहरण. ते आधुनिक भाषेत प्रतिशब्द आहे आणि जाणून त्यांचा अर्थ फक्त एक स्पष्टीकरणात्मक शब्दकोश असू शकत नाहीत. मुळात, हे शब्द कालबाह्य घरगुती वर्णन, संस्कृती, अर्थव्यवस्था, उतरंड, लष्करी व पुष्कळ वर्षांपासून दरम्यान राजकीय संबंध पहा.

उदाहरणार्थ, अशी मागणी याचिकेत - आहे: 1) त्याच्या कपाळावर ग्राउंड स्पर्श धनुष्य; किंवा 2) लेखी विनंती. Stolnik - न्यायालयाने एक अंश कमी boyar आहे विशेषत: boyar किंवा शाही टेबल सेवा.

सर्वाधिक जुन्या शब्द-historicism लष्करी थीम संबंधित नावे सापडला, तसेच आर्थिक विषय आणि कपडे: संबंधित कडयांचे चिलखत, टोपीचा पुढचा भाग, redoubt, जुन्या प्रकारची चापाची बंदुक, दारूची बाटली, एक समस्या, च्या डगला, sevalka, कंचुकी.

येथे अप्रचलित शब्द असलेले वाक्य काही उदाहरणे आहेत. "राजा याचिका दाखल आहे आणि राज्यपाल तक्रार, आणि लुटणे त्यांच्या वसाहती, आणि नंतर Cossacks धनुर्धारी सह, बाहेर सुपूर्द, अगदी घेतो सेवकांना आणि सरदार पुढाऱ्यांना त्यांच्या राजवाडा गावे घेऊन त्या बद्दल तक्रार राजा होते, व विनंत्या घेऊन सांगितले. अन्न आणि पैसा वेतन मागितले. "

मागणी, budonnovets, शैक्षणिक कार्यक्रम, शेतकरी, NEP, lishenets, Nepman, Makhnovets, अतिरिक्त: सध्या, historicism अनेक गट एक युएसएसआर निर्मिती दरम्यान आली की त्या आहेत.

archaisms

अप्रचलित रशियन शब्द भाषा दुसर्या मोठ्या गटात एकाकी आहे - archaisms. ते आहेत, खरं तर, historicism एक उपसंच आहेत - ते देखील शब्द अप्रचलित यांचा समावेश आहे. पण त्यांना दरम्यान मुख्य फरक आहे की जास्तच, परंपरागत आणि शब्द आज वापरले जातात बदलले जाऊ शकते आहे. येथे आहेत : archaisms उदाहरणे गालावर, उजवा हात, कंबर, काव्य, Tuga, रमेन. त्यानुसार, आधुनिक भागांच्या - गालावर, उजव्या हाताने परत, कविता, दु: ख, खांद्यावर.

अप्रचलित असा शब्द किंवा म्हण आणि त्याच्या प्रतिशब्द दरम्यान काही मूलभूत फरक आहेत. ते भिन्न असू शकते:

एक) एखाद्या भाषेतील शब्दसंग्रहासंबंधी अर्थ (उदर - जीवन, अतिथी - व्यापारी);

ब) व्याकरणाची फॉर्म (चेंडू - चेंडू, ispolniti - कार्यान्वित);

क) morphemic रचना (मच्छिमार - कोळी सहभागिता - मैत्री);

ऑर्डर योग्य प्रस्ताव एक अप्रचलित असा शब्द किंवा म्हण कामावर, आणि गोंधळ टाळण्यासाठी मध्ये, अप्रचलित शब्द शब्दकोश किंवा शब्दकोश वापरा.

पण archaisms असलेली शिक्षा उदाहरणे: "मॉस्को मध्ये वास्तव्य, महत्त्वाचे, boyars, महत्वाच्या, लिपिक, Bolotnikov सामान्य मध्ये चालू किंवा जिवे मारणे, आणि त्यांच्या जागी एक अज्ञात लोक ठेवले धमकी जे; अधिक उद्योजक तेथे वास्तव्य, आणि मातब्बर व्यापारी, ठिकाणच्या, पैसा ज्या दुकान - सर्व delozh गरीब "दिले.

सामान्य, अंगण (अर्थव्यवस्था या अर्थाने), दुकान (व्यावसायिक उपक्रम), अज्ञात: या उताऱ्यात, archaisms हे शब्द आहेत. , राजदरबारी परमेश्वर आहेत की उपस्थित आणि historicism लक्षात सोपे आहे.

अप्रचलित शब्द उत्तम प्रकारे वैशिष्ट्यपूर्ण अस्तित्वाबद्दल साहित्यिक मजकूर रंगीत आणि चकचकीत करू प्रक्षेपित. पण आपण नेहमी एक शब्दकोश योग्य योग्य वापरासाठी, शेवटी अलंकारिक वाक्ये एक मूर्खपणा झाले नाही तपासणे आवश्यक आहे.