Phraseologism अर्थ "वारा नाक ठेवा", आणि वापर उदाहरणे

सहसा, एक व्यक्ती सर्व कार्यक्रम जाणीव आहे, तेव्हा - तो चांगला आहे. लोक या बद्दल म्हणतात: "वारा आपले नाक ठेवा." मूल्य phraseologism "वारा नाक ठेवा," आम्ही विचार आज उपलब्ध उदाहरणे आहेत.

मूळ

आपण अनुमान करू शकता, अभिव्यक्ती खलाशी शब्दकोश येते. आणि पाणी पृष्ठभाग नाही आधुनिक एक्सप्लोरर, आणि जुने, जहाज इंजिन, आणि जहाज नाही तरीही. आणि मग "वारा आपले नाक ठेवा" (phraseologism मूल्य नंतर चर्चा केली जाईल) एक थोडी वेगळी अर्थ वेगळा होता. आता आम्ही एक मनुष्य वाटते परिस्थिती लवकर वेगाने बदलत परिस्थितीत परिस्थितीशी जुळवून घेत सक्षम आहे बद्दल खूप बोलत आहेत. भाषण ही आकृती मध्ये (खूप नंतर या वर अधिक) नकारात्मक सामग्री वाहून नाही. खलाशी देखील पूर्वी वारा धनुष्य आणि कलंदर वारा कुशल वापर ठेवणे.

मूल्य

मागील विभागात आम्ही अंशतः महत्त्व phraseologism, तसेच, आता आपण याबद्दल अधिक तपशील चर्चा होईल स्पष्ट आहे.

वास्तविक, केवळ अभिजात (Gogol आणि Bulgakov एमए), पण सामान्य नागरिक एक पक्षात opportunists आणि प्रेम व परिस्थिती बदलून मध्ये युक्ती करू शकतात ते जास्त नाही आहेत. पण "वारा नाक ठेवा" करण्यासाठी (phraseologism मूल्य या विभागातील स्पष्ट आहे) नकारात्मक एक व्यक्ती व्यक्तिचित्रण नाही.

एक प्रसिद्ध म्हण आहे, ". कोण माहिती मालकी, जग मालकी" तो सर्व कार्यक्रम माहीत - त्यामुळे माणूस वारा त्याच्या नाक ठेवते बाबतीत आहे. प्रत्येक संस्थेत अशा व्यक्ती आहे. आम्ही पूर्णपणे उदाहरणार्थ च्या फायद्यासाठी सोव्हिएत चित्रपट अभिजात चालू असेल, तर "कार्यालय प्रणयरम्य" च्या shura - फक्त आम्ही आवश्यकता आहे.

तथापि, shura, कदाचित, खूप पूर्ण नाही उदाहरणार्थ, वारा त्याच्या नाक ठेवणे कसे माहीत जो आहे, कसा तरी परिस्थिती त्याच्या नावे वापरते. पण ती व्यक्ती फक्त फक्त माहिती आहे जरी, त्यामुळे म्हणाला की घडते.

त्यामुळे, मूल्य phraseologism "वारा नाक ठेवा," आम्हाला ली. समानार्थी अभिव्यक्ती पुढील हलवित आहे.

"खांद्यास खांदा लावून ठेवा" - एक प्रतिशब्द

जे एक यादी नाव दिले की आहे म्हणून तो नक्की बसेल उत्कृष्ट नमुना E.Ryazanov च्या shura phraseologisms.

"खांद्यास खांदा लावून ठेवा" सर्व कार्यक्रम याची जाणीव असू याचा अर्थ. आणि इथे एक शुद्ध कुतूहल आहे. मनुष्य खूप जिज्ञासू वातावरण कोणतीही संस्था किंवा कोणालाही जीवन, बरोबरीने जो. किंचित व्हिक्टर Tsoi अनुवाद तर: "फक्त तो होत आणि कुठे आहे काय हे जाणून घ्यायचे आहे." आणि आपण मूल्य phraseologism दृष्टिगमावत नसल्यास, "वारा नाक ठेवा," आणि अभिव्यक्ती "नाडी वर बोट ठेवा" मूल्य तुलना, तो कारवाई पहिल्या अर्थातच अनुयायी माहिती आहे की बाहेर वळते, पण कुठेतरी मनात अर्जाचे योजना विकसित, आणि कोणीतरी नाडी चौकशी प्रेम करतो, त्यांच्या स्वत: च्या फायद्यासाठी, शुद्ध प्रेम तथ्य प्रेम करतो.

Ryazanovskaya shura परत, उदाहरणार्थ, नाही स्पष्ट लोक दरम्यान नाही फक्त काम नाते याची जाणीव असू आवश्यक आहे का संस्थेत तोंडातून शब्द द्वारे प्रसारित केला जातो की सर्व गप्पाटप्पा आहे, पण. आणि तरीही ती उत्सुकतेने गुंडगिरी विकास कर्मचारी खालीलपैकी आणि ही प्रक्रिया कसा तरी प्रभाव प्रयत्न करतो.

दोन संदर्भात कुतूहल आणि वृत्ती समस्या शब्दयोजना अर्थाने समान आहेत

काही लोकांना, पण कुतूहल आणि वृत्ती फरक आहे. कुतूहल - ते हे किंवा ते माहिती आवश्यक आहे का लोक माहित नाही तेव्हा आहे, पण ते अफवा आणि तथ्ये उपासमार आणि खाज सुटणे एक प्रकारचा आहे.

सर्वाधिक वाचक कदाचित grimaced आणि म्हणतात, "बर, नाही, आम्ही नाही आहोत." तथापि, ख्यातनाम जीवन मासिके प्रचंड संख्या विषयांतर करणे सुरू.

कुतूहल - आहे एक व्यक्ती काही तथ्य आवश्यक नक्की काय माहीत तेव्हा. हे माहिती स्वतः कोणत्याही जिज्ञासू किंवा जिज्ञासू द्वारे ओळखले जाऊ शकत नाही, असे म्हणणे योग्य आहे. हे सर्व गंतव्य आणि ग्राहक अवलंबून असते. उदाहरणार्थ, रस खाजगी जीवन अब्राहम दारापाशी एक आजी Pugacheva पूर्णपणे कुतूहल च्या फायद्यासाठी, कंटाळवाणेपणा आहे. दुसरी गोष्ट सहकारी लिहू थीम अन्वेषण एक पत्रकार - तो कुतूहल आहे.

वाचक indignantly तो विषय संबंधित नाही आहे की ओरडा करू शकता: .. "अर्थ phraseologism" आपले नाक ठेवा फार वारा ", आणि आम्ही कोण वारा त्याच्या नाक ठेवते कोणीतरी वागण्याचा आहेत तेव्हा सर्वात थेट आहे, नंतर आम्ही कुतूहल आहे आणि आम्ही एक आम्हाला आधी, शुद्ध आणि untroubled कुतूहल पाठपुरावा जो सामना करत असताना.

शेवटी आपण सारांश करणे आवश्यक आहे. या चुकीच्या किंवा आक्षेपार्ह काहीही नाही phraseologisms. त्याचे मूल्य तिरस्कारयुक्त शब्द "ट्रिमरमधील" काहीही आहे. तो माणूस वारा त्याच्या नाक ठेवते असे म्हटले जाते तेव्हा उलट, या काही स्तुती आहे.

Idiom "वारा नाक ठेवा" आमच्या काळजीपूर्वक संशोधन केले आहे आणि विश्लेषण केले गेले आहे. आम्ही वाचक फक्त अभिव्यक्ती अर्थ, मूल्य आणि मूळ जाणून नाही करेल अशी आशा, पण काहीतरी नवीन शिकायला मिळाले.