Idiom "Morkovkina पापाच्या कबुलीजबाबचे लेंट सणापूर्वीचे रविवार": मूळ अर्थ

काय गूढ वाक्यांश "Morkovkina पापाच्या कबुलीजबाबचे लेंट सणापूर्वीचे रविवार" का? हा प्रश्न रशियन भाषा माहीत अगदी व्यक्ती धावसंख्या करू शकता. भाषण ही आकृती महत्त्व समजून करण्यासाठी, गेल्या लक्ष करणे आवश्यक आहे. त्यामुळे, जेथे, काय परिस्थितीत वापरली जाते आला?

अभिव्यक्ती "Morkovkina पापाच्या कबुलीजबाबचे लेंट सणापूर्वीचे रविवार": मूळ

प्रथम, काय एक "पापाच्या कबुलीजबाबचे लेंट सणापूर्वीचे रविवार" समजून घेऊ. या अभिव्यक्ती अर्थ आत प्रवेश करण्याची परवानगी देईल "Morkovkina पापाच्या कबुलीजबाबचे लेंट सणापूर्वीचे रविवार." त्यामुळे, शब्द "जलद" वर सेट केले आहे क्रियापद "जिव्हाळ्याचा तयार करण्यासाठी," येते. काही पदार्थ (मांस, मासे, डेअरी उत्पादने) निसर्ग आहे तेव्हा एक कालावधी - हे रूप प्रारंभ दिवस आधी उल्लेख केला आहे.

जुन्या दिवसात लोक आज पेक्षा जास्त आदर धार्मिक परंपरा मानले. अर्थात, पोस्ट काटेकोरपणे पालन केले जाते. "पापाच्या कबुलीजबाबचे लेंट सणापूर्वीचे रविवार" - दिवस आपण गेल्या दीर्घकालीन मदिरावर्जन आधी मांस, दूध आणि तत्सम उत्पादने Skoromniy घेऊ शकतो तेव्हा. आश्चर्याची गोष्ट नाही, तो त्या दिवशी एक भव्य मेजवानी गुंडाळणे निर्णय घेण्यात आला. "पापाच्या कबुलीजबाबचे लेंट सणापूर्वीचे रविवार" निषिद्ध अन्न नंतर लगेच आहार हकालपट्टी आहे.

गाजर काय?

या सर्व अजूनही गूढ वाक्यांश अर्थ स्पष्ट नाही "Morkovkina पापाच्या कबुलीजबाबचे लेंट सणापूर्वीचे रविवार." ते सोडवायला, आपण मदत सर्जनशील विचार कॉल करणे आवश्यक आहे. अर्थात, गाजर उपवास दिवस सुरक्षितपणे eaten जाऊ शकते की एक उत्पादन आहे. दुसऱ्या शब्दांत, तो विरुद्ध एक सडपातळ अगदी असह्य monastic सनदी हरकत नाही आहे.

शब्द "पापाच्या कबुलीजबाबचे लेंट सणापूर्वीचे रविवार" काही दिवस जोरदार धार्मिक परंपरा आहार पूर्णपणे वगळण्याची सांगितले आहे फॅटी पदार्थ संबद्ध आहे. यामुळे, "Morkovkina पापाच्या कबुलीजबाबचे लेंट सणापूर्वीचे रविवार" - विसंगत संकल्पना मेळ भाषण एक आकृती. , "गोड वेदना" अशा संकल्पना इतर उदाहरणे "जिवंत प्रेत."

अभिव्यक्तीचे मूल्य

आमच्या पूर्वजांना, आम्ही कधीच घडू शकते की एक कार्यक्रम बोलत आहेत याचा अर्थ असा की "Morkovkina पापाच्या कबुलीजबाबचे लेंट सणापूर्वीचे रविवार होईपर्यंत थांब" वाक्यांश वापरण्यास आवडले. हे वापरले जाते तेव्हा एक लांब प्रतीक्षा साठी वचन दिले आहे. आणि या प्रतिक्षेचा काळ अंदाज जाऊ शकत नाही. शक्यता आहे की, लांब-प्रलंबीत क्षण, आणि येत नाही उच्च आहे काय आणि आनंदी अभिव्यक्ती चेतावणी देणारी.

त्याऐवजी turnips, beets किंवा कोबी गाजर का? दुर्दैवाने, भाषातज्ञ या दिशेने काही प्रयत्न केले होते तरी या प्रश्नाचे उत्तर शोधण्यासाठी व्यवस्थापित नाही. कदाचित तो इतर भाज्या संबंधित idioms आधीच अस्तित्वात की झाले. उदाहरणार्थ, एक "केक तुकडा", "कोबी बारीक तुकडे करणे".

तत्सम शब्द

त्यामुळे वरील आहे काय वर्णन "Morkovkina पापाच्या कबुलीजबाबचे लेंट सणापूर्वीचे रविवार." Phraseologism मूल्य यापुढे एक गूढ आहे. स्मृती मध्ये निराकरण आणि तत्सम अर्थ आहे की शब्दसंग्रह मदत इतर शब्द वाढवा. सुदैवाने, रशियन भाषा भाषण अशा वळवून समृध्द आहे.

घडू शकत नाही, लोक म्हणाले वापरू शकता भविष्यातील कार्यक्रम बद्दल बोलणे "तेव्हा माउंट शीळ घालणे येथे कर्करोग." अर्थात, arthropod आपल्या तोंडात ठेवले शकत नाही आणि नखे धारदार आवाज काढतो. त्यामुळे या वाक्यांश बाबतीत तेव्हा नमूद समान अर्थ एम्बेड केली आहे "Morkovkina पापाच्या कबुलीजबाबचे लेंट सणापूर्वीचे रविवार." phraseologism अर्थ "दुसऱ्या येत्या पर्यंत" देखील लांब आणि कदाचित निष्फळ प्रतीक्षा आज्ञांचे.

एक पण सुंदर शब्द आठवण्याचा शकत नाही "ग्रीक जुन्या रोमन पंचांगातील प्रत्येक महिन्याचा पहिला दिवस आहे." या अभिव्यक्ती लॅटिन भाषा घेतले आहे. Kalendae प्राचीन रोम दिवस ते जकातदार होते तेव्हा संदर्भित. परंपरेने, या महिन्याच्या पहिल्या दिवशी होते. याउलट ग्रीक महिन्याच्या पहिल्या दिवशी जास्त मूल्य नाही. यामुळे, "ग्रीक जुन्या रोमन पंचांगातील प्रत्येक महिन्याचा पहिला दिवस ते" अभिव्यक्ती भाषण एक आकृती समान अर्थ आहे "Morkovkina पापाच्या कबुलीजबाबचे लेंट सणापूर्वीचे रविवार आहे."

तुम्ही आणखी काय माहित असणे आवश्यक आहे?

वर नमूद केल्याप्रमाणे, शब्द "पापाच्या कबुलीजबाबचे लेंट सणापूर्वीचे रविवार" स्थापना ", जिव्हाळ्याचा तयार करण्यासाठी" (जलद, उपवास) एक क्रियापद. मनोरंजक गोष्ट सर्व लोक योग्य उच्चार नाही आहे. आम्ही भर प्रथम अक्षर स्थीत पाहिजे शब्द "पापाच्या कबुलीजबाबचे लेंट सणापूर्वीचे रविवार" उच्चारण मध्ये, सर्व अन्य पर्याय चुकीचे आहेत हे विसरू नये.

काय सोपे अभिव्यक्ती प्रतिशब्द बदलले आहे? "अविरतपणे", "लांब" - एक शब्द या बाबतीत वापरले जाऊ शकतात.