काय प्राचीन आहे? आधुनिक भाषणात वापर उदाहरणे

भाषा अजून तसेच आहे नाही. तो एक जिवंत जीव, कठोर विकास कायद्यांच्या अधीन आहे. त्याच्या लक्षणीय बदल काही स्तर, काही नवीन करून अधिक्रमित आहेत. अर्थात, विज्ञान आणि तंत्रज्ञान प्रक्रिया आणि समाज विकास (सामाजिक संरचनेत बदल, उतरंड), आणि प्रगती परिणाम. इंटरनेट विकास आणि नवीन शब्द एक प्रचंड संख्या भाषेत साजरा प्रवाह संगणकीकरण संबंधात संधी नाही - neologisms, barbarisms कधीकधी (म्हणजे अजून अनेकदा परदेशी भाषा लेखन भिन्न, पूर्ण कमजोरी नाही टोकन). अप्रचलित शब्द आणि संकल्पना गेल्या संबंधित आहे. पण ते पूर्णपणे नाहीशी नाही हे संथ प्रक्रिया आहे. आणि जोपर्यंत लोक राहतात म्हणून, असे सूचित करते की जाणून उदाहरणार्थ, शब्द "Komsomol" किंवा "तांत्रिक शाळा", किंवा कलात्मक कामे, अप्रचलित शब्द (टिप्पण्या, तळटीपा, पूरक स्वरूपात आधुनिक वाचक, अनेकदा स्वत: ची स्पष्टीकरणात्मक) वापर आहे की, ते पूर्णपणे मरणार नाही . गेल्या टोकन सोडून archaisms आणि historicism वर विभाजीत केले जाऊ शकते. गेल्या - शब्द कालबाह्य घटना आणि संकल्पना, गोष्टी denoting. उदाहरणार्थ, '' s डगला "," डगला "," चारचाकी घोडागाडी "," लिपिक "- आज कपडे, वाहन पोझिशन्स हा प्रकार नाही. कोणत्याही serfs आणि boyars. त्यामुळे historicism आहे. पण काय, नंतर, एक अप्रचलित असा शब्द किंवा म्हण आहे? हे विद्यमान इंद्रियगोचर, संकल्पना, ऑब्जेक्ट सूचित एक शब्द वापर बाहेर आहे. "LANIT" - गालावर समान, "बोटांनी" - बोटांनी, "मान" - मान. पण आम्ही बोलत नाही. चांगले समजून घेण्यासाठी काय प्राचीन आहे आणि काय भाषा आणि साहित्य मध्ये त्याच्या भूमिका आहे, विश्लेषण, त्याच्या मत काय आहे.

शब्द अनेक कोणत्याही लेखन मूल्य बदलले नाही, पण ते वेगळ्या आधुनिक भाषणात स्पष्ट आहेत. उदाहरणार्थ, "संगीत", "प्रतीक". सर्व केल्यानंतर, 19 व्या शतकात भर होता नाही आता म्हणाले जिथे "संगीत", "प्रतीक". तो अन्य भाषांमधील आहे अप्रचलित शब्द. आणि सिमेंटिक कालविपर्यस्तपणा काय आहे? हा शब्द, एक किंवा अधिक मूल्ये संपली आहे. उदाहरणार्थ, "पोट सोडणार नाही." आम्ही शरीर एक विशिष्ट भाग बोलत नाही आहोत. हा शब्द एकदा अर्थ "जीवन आहे." किंवा "हलकट" - शब्द एकदा एक शाप, एक शाप नव्हता, आणि एक माणूस लष्करी सेवा नालायक निदर्शनास. हा शब्द बाकी आहे, पण तो आता एक अतिशय भिन्न संदर्भ, विविध अर्थ वापरले जाते आहे.

प्राचीन एखाद्या भाषेतील शब्दसंग्रहासंबंधी किंवा एखाद्या भाषेतील शब्दसंग्रहासंबंधी साधण्याची काय आहे? उदाहरणार्थ, "रात्री AKI चोर" कोण आहे "चोर" phraseologisms मध्ये? हा शब्द "चोर" म्हणजे एकदा, आता या शाब्दिक अभिव्यक्तीचा एक भाग म्हणून वापरले, आणि तो अत्यंत दुर्मिळ आहे. चोर अस्तित्वात, पण टोकन कालबाह्य झाली आहे. आणि इथे, उदाहरणार्थ, त्याऐवजी "मैत्री" च्या "सहभागिता", त्याऐवजी "कोळी" च्या "मच्छिमार" आम्हाला स्पष्ट, फक्त प्रत्यय बदलला आहे. या एखाद्या भाषेतील शब्दसंग्रहासंबंधी archaisms रशियन शब्द-निर्मिती. एक "दरी", "प्रश्न" - - "विचारतो,", पण "सांजा" (अन्न, जेवण) किंवा "इतर दिवशी" (दिवस आधी) म्हणून अशा गोष्टी आधीच टिप्पण्या गरज आम्ही "डॉलर्स" हे मला समजते. असे असले तरी, archaisms, (historicism समावेश) अप्रचलित शब्द मदत लेखक काळातील चव पुन्हा तयार करणे. अशा प्रकारे, stylistic भूमिका, व्याख्याने, किंवा समकालीन लेखन वापरले विशेषतः जर. अनेकदा जुने, मदत आणि नाव काय आहे (उदाहरणार्थ, कार्यक्रम "इतर दिन" आणि शब्द "इस्टेट" शीर्षक अलिकडच्या वर्षांत अनेकदा वापरले जाते), आणि idioms, ज्यात जुने घटक समजून ( "अलौकिक बुद्धिमत्ता" - पासून " कालावधी "- लांबी एक उपाय). नाव, किंवा idioms महत्त्व समजून घेणे, आम्ही एक विशेष शब्दसंग्रह (उदा, अप्रचलित शब्द आणि वाक्ये) चालू करणे आवश्यक आहे.