शब्द "चॅनेल" विविध संदर्भ मध्ये अर्थ कसे समजून घेणे

आपण अनेकदा विधान ऐकू शकता रशियन भाषेत जास्त इतर भाषांमध्ये पेक्षा शब्द वचन दिले. खंडन किंवा या जोरदार कठीण सिद्ध केले आहे. असे असले तरी, अनेक अपमानास्पद अटी परदेशी कर्ज. घ्या, उदाहरणार्थ, नाम "चॅनेल". तो अनेक भाषा "गुदमरणे गुण" माध्यमातून आम्हाला मिळत कारण शब्दाचा अर्थ अस्पष्ट आहे.

काय एक नकली आणि एक कुत्रा पॅक एक बदमाश कनेक्ट

भाषाशास्त्रविषयक सूत्रांनी दिलेल्या माहितीनुसार, शब्द "हरामखोर" जर्मन व फ्रेंच Kanaille जमाव सामान्य, 17-18th शतके वळण येथे पोलिश भाषा आले, आणि Kanalia वाटत आहे.

भाषांतर खूप वैविध्यपूर्ण आहे: आपण एक बदमाश, नकली, हरामखोर, बदमाश, चतुर आणि अगदी आळशी कॉल करू शकता. रशियन बोलत "kanalyushka", एक व्रात्य यद्यपि, मनुष्य संबंधात वापरली जाते, पण द्वेष न करता एक लहान आवृत्ती आहे.

"ब्लॅक" किंवा "भाऊगर्दी" - हे शब्द "चॅनेल" अनेक युरोपीय भाषांमध्ये अर्थ आहे. "कुत्रा पॅक" - आणि तो टर्म अनेकवचनी दिला आहे प्रत्यय, संलग्न करून इटालियन ऊसापासून स्थापना करण्यात आली. ग्रह Canis मेजर मध्ये brightest सूर्य - एकाच मूळ शब्द "सुट्टीतील", माहित पृथ्वी जास्तीत जास्त दृष्टिकोन काळात प्राचीन ग्रीस मध्ये गरम उन्हाळ्यात दिवस नाव परत तारखा जे उपस्थित आहे.

त्यामुळे समाजातील खालच्या स्तरातील च्या पदनाम "कुत्रे पॅक" एक परिवर्तन होते, काही सदस्य, यात काही शंका नाही की, अनैतिक आणि अप्रामाणिक लोक होईल, की रिअल चॅनेल आहे.

वाहवा आणि अदभुत उद्गार

आमच्या समकालीन शब्द "चॅनेल" एक उल्लेखनीय अभिनेता Mihaila Boyarskogo कामगिरी शूर कोटे Artagnan सह संघटना evokes. प्रसिद्ध चित्रपट, तरुण गास्कॉन शब्द वारंवार त्याचा कर्णा वाजविला आहे पासून वाक्यांश "चॅनेल तोंड हाती, दमास कामे आधारित! एक हजार भुते! "आणि त्रास, आश्चर्य, क्रिया करण्यासाठी एक कॉल व्यक्त परिस्थितींची विविध उच्चार या आक्रोश,.

खरंच, अगदी शब्द "चॅनेल" जुन्या अर्थ नाही अपरिहार्यपणे गलिच्छ होते, आणि कौतूक रूप सकारात्मक भावना असू शकते. उदाहरणार्थ, त्याच्या अक्षरे एका एन व्ही Gogol म्हणून कामगिरी सांघिक थिएटर, "ती चॅनेल म्हणून गाणे मूल्यमापन केले! एक फिक्कट पिवळा रंग! प्रमाणे kudesnitsa "," पशू "किंवा" भूत "" या संदर्भात, शब्द जसे व्याख्या समानार्थी आहे ".