"व्यवहारज्ञान पासून दु: ख होवो" शब्द. सूत्रमय विनोदी अ एस Griboedova

"व्यवहारज्ञान पासून दु: ख होवो" - सर्वोत्तम ओळखले आणि सर्वात रशियन साहित्य कामे सुचविण्यात. तो निर्मितीला एक प्रचंड रक्कम केले, लेख आणि मोनोग्राफ डझनभर लिहिले आहेत.

"प्रतिभाताई पाटील" aphorisms

तथापि, अंदाज एक शतक पूर्वी खरे I. अ Goncharova दीड व्यक्त आले सुप्रसिद्ध, कदाचित, रशिया कोणत्याही नागरिक, नाही फक्त चाचणी बंदी, पण बातमी चाचणी विरोध आहे सारांश "व्यवहारज्ञान पासून दु: ख होवो". लहान उपाय मध्ये सूत्रमय अभिव्यक्ती आणि अचूकता वाटा आहे. "व्यवहारज्ञान पासून दु: ख होवो" शब्द रशियन संस्कृतीचा अविभाज्य भाग बनला आहे. वास्तविक, अगदी आधी Goncharova अभ्यासपूर्ण पुश्किन "काव्य अर्धा एक म्हण प्रवेश होणे," की विनोदी आश्चर्यकारक सूत्रमय शैली संदर्भ म्हणाला.

खरंच, नाटक मजकूर शब्दशः एक कोट "तुटलेली". अनेक रशियन्स आता अगदी ते जाणून घेतल्याशिवाय, Griboyedov aphorisms वापरा. असे वाटते, नेहमी "आनंदी तास पहात नाही" किंवा "सारखे व्यवहारज्ञान पासून दु: ख होवो" रशियन सांगितलेल्या अस्तित्वात "माझ्या कादंबरी नायक." यादीत आणि नाही. मनुष्याच्या मानसिक समस्या, एक लहान आणि अर्थपूर्ण प्रतीक - व्यतिरिक्त, आणि अतिशय अभिव्यक्ती "व्यवहारज्ञान पासून दु: ख होवो" मध्ये. खूप गंभीरपणे नाहीच निर्मीती कॉमेडी चमकते aphorisms. आणि तो "व्यवहारज्ञान पासून दु: ख होवो" Griboyedov प्रेरणा एक स्फोट, एक श्वास मध्ये लिहिले की दिसते.

सर्जनशील शोध

आणि आज तो विचित्र दिसते Griboyedov शीर्षक शंका नाही की, मी उचलला आणि वर्ण नावे बाहेर पार, आणि उत्पादन फार कल्पना आमच्या नेहमीच्या पर्याय पासून ठळकपणे वेगळे होते.

त्याच वेळी, सर्व काही फक्त म्हणून होते. "वाईट मन" थीम परदेशात नाटक XVIII-XIX शतके आवडत्या होता. सर्व प्रथम, फ्रेंच उपहासात्मक विनोदी ठराविक होते. तो होता फ्रेंच विनोदी Griboyedov अभ्यास केला आणि सूत्रमय संक्षेप. पण इथे गोष्ट आहे: या कॉमेडी मध्ये टर ऑब्जेक्ट एक समाज झाला नाही, पण स्वत: यावर न्यायाधीश आणि संदेष्टा संशयास्पद मिशन घेतले होते exposer, वर. ही परंपरा कर आणि Griboyedov दिली. विनोदी "विद्यार्थी" नायक मध्ये देखील कंपनी प्रदर्शित करते, आणि त्याच्या समुद्रातून जात या विलक्षण राग भाषण Chatsky ची आठवण करून देणारा आहे, पण अॅक्सेंट पूर्णपणे भिन्न आहेत. आणि तो आहे फक्त त्या अधिक अचूकपणे आणि यशस्वीरित्या "व्यवहारज्ञान पासून दु: ख होवो" शब्द. लेखकाचे स्थितीत सर्व बाब. मान्यता लेखक "विद्यार्थी" स्पष्टपणे विनोदी "दु: ख होवो व्यवहारज्ञान पासून" मध्ये, नायक बाजूला नाही तर Griboyedov नायक संदर्भित जास्त कठीण आहे. हे खरं अनेकदा खात्यात घेतले नाही. सोव्हिएत साहित्य टीका अनेकदा आडनाव Chatsky वर्ण कमी लेखण्यात कल उलट. "व्यवहारज्ञान पासून दु: ख होवो" Chatsky लेखक कल्पना मुखपत्र होते की अशा प्रकारे लावलेला अर्थ होता. पण या प्रकरणात नाही. शहाणे जीवन आणि राजनैतिक अनुभव लेखक विनोदी "व्यवहारज्ञान पासून दु: ख होवो" एक "स्वदेश स्मार्ट सेवा" म्हणून तयार केले जाऊ शकते जे धर्मतत्वे, नाही फक्त जाणीव evokes मान्यता प्रामाणिक प्रेरणा Chatsky, पण सर्वकाही आणि प्रत्येकजण एकूण नकार च्या करुणरस संबद्ध संभाव्य जोखीम. लेखक, अर्थातच, स्थान आवाहन, एक समुद्रपर्यटन झाला आहे (तो, मार्ग, संगीतकार द्वारे ऐकले होते "आनंद फिकट पिवळसर बदामी रंग विषाणूयुक्त होईल" Aleksandra Alyabeva), पण सर्व Griboyedov जवळ Chatsky नाही.

Chatsky आणि aphorisms

सर्व प्रथम, नायक पुरेसे नाही बुद्धिमत्ता, एका अर्थाने आहे - योग्य आणि सहज मिळणार्या. "चाड" म्हणून सूचीबद्ध मसुदा फॉर्म Chatsky मध्ये दैवयोगाने नाही. आणि अर्थातच, नाही फक्त PY करण्यासाठी अप्रत्यक्ष उल्लेख मध्ये आहे, Chaadaev. Griboyedov आकर्षित आणि मूळ स्वतः "लहान मुले" संघटना - येथे आणि 'मूल ", एक मुलगा आहे, आणि जो" गोंधळ "मध्ये - स्पष्टपणे विचार आंधळे आहे की, अक्षम आहे. नंतर, म्हणून Griboyedov नायक नावे "पारदर्शकता" टेम्परेचर, पण यथायोग्य विश्वास ठेवला की, ज्याला ऐकायला कान आहेत तो ऐको.

सूत्रमय वर्ण नावे

अशा इशारे, अर्थातच, अपघाती नाही, आम्ही लक्षात असुद्या तर विनोदी अनेक दिशा, अशा अभिजात आणि ज्ञान चित्रण म्हणून "चौकात" लिहिले होते. या भागात परंपरा मध्ये, विशेषत: शास्त्रीय, वर्ण नावे "सूचक" होते निसर्ग, ते वैशिष्ट्यपूर्ण आहे.

"व्यवहारज्ञान पासून दु: ख होवो" ही परंपरा खालीलप्रमाणे. कलाकार विस्तृत वर्णन एक मार्ग किंवा दुसर्या जवळजवळ सर्व वर्ण नावे संभाषण शब्दच्छल संबंधित दाखवते: FAMUSOV (ज्या ते म्हणतात एक), Skalozub (grins, पण काहीही म्हणू शकत नाही), MOLCHALIN (एक मूक आहे), REPETILOV (पुन्हा फक्त जो समर्थ आहे एक), इ परिणाम बहिरा समुदाय ऐकले जाऊ शकत नाही, एक चित्र आहे, आणि ते काहीही एक समाज ज्या ज्या "पाप काही फरक पडत नाही, अफवा चांगले नाही आहे." एक परिणाम म्हणून, "व्यवहारज्ञान पासून दु: ख होवो" लोकप्रिय व्यक्त आणखी एक करून सुद्धा आहेत - "येणे असाध्य काहीतरी आहे!"

ध्येयवादी नायक शब्द

Chatsky - या संदर्भात, हे नाही योगायोग मुख्य नायक विनोदी नाव आहे. नायक राग सह rushes की "व्यवहारज्ञान पासून दु: ख होवो" खरं ने सुरू लढा जवळजवळ सर्व पण एक घडलेला निष्कर्ष परिणाम धमकावत नाही. नायक जगातील Famusovs कोणत्याही धोका प्रतिनिधित्व, खूप साधा आणि भावनिक आहे.

आणि ख्यातनाम झाले आहेत पंख शब्द ( "- जगातील गरम धन्य विश्वास करतात ते धन्य,"), प्लॉट कटू प्रतिध्वनी Chatsky स्वत: आणि सोफिया दोन्ही संबोधित केले. Chatsky, निराश अपमान, विश्वासघात केला. तो कोणालाही काहीही सिद्ध नाही, आणि कोणीही खात्री पटली. Famusov मुळीच आवडत नाही की फक्त गोष्ट - आहे, "अरे! अरे, माझा देव! राजकुमारी मेरी Aleksevna "काय सांगतो!

सूत्रमय शीर्षक

विशेष म्हणजे, तो एक वेगळी नाव होते विनोदी मूळ आवृत्ती मध्ये, अधिक लेखकाचे प्रतिष्ठापन वाचक, लक्ष केंद्रित "मन दु: ख होवो." तथापि, Griboyedov नाव बदलत आहे. तो फरक लहान आहे की वाटते, पण खरं तर ती प्रचंड आहे. "दु: ख होवो मन" - तो इतर स्मार्ट नाही आहे जेथे समाजात एक शोकांतिका हुशार आहे. आणि Griboyedov खेळ या ट्यून, अर्थातच, उपस्थित आहे.

पण "व्यवहारज्ञान पासून दु: ख होवो" - एक व्यापक अर्थाने नाव, कारण, कदाचित, तो लोकप्रिय अभिव्यक्ती होते. सोसायटी "मन" उदय फक्त "मन मध्यम", पण इतर प्रत्येकासाठी संकटमय आहे की अयोग्य आणि हास्यास्पद व्यवस्था आहे. उदय Chatsky FAMUSOV सर्वकाही दु: ख सहन (तो लफडे संबंधित आहे), सोफिया (ती एक प्रेम एक आणि प्रेम विश्वास उडाला), MOLCHALIN (तो दृष्टीकोन आणि कारकीर्द हरले), तो Chatsky. "व्यवहारज्ञान पासून दु: ख होवो" एक विरोधाभास आधारित आहे: मन, निर्मिती सहन करणे आवश्यक आहे, फक्त नाश आणते. कोण दोष आहे: समाज किंवा "वाईट मन" Chatsky किंवा नाही - वाचक आणि दर्शक स्वतः निर्णय घेणे आवश्यक आहे. कारण प्रत्यक्ष नाद कायमचे, कदाचित सर्वात प्रसिद्ध अलंकारयुक्त प्रश्न Chatsky: "कोण न्यायाधीश आहेत"