बातम्या आणि समाज, संस्कृती
"पुढील खटाटोप केल्याशिवाय" - ज्या अर्थ शाब्दिक अभिव्यक्तीचा प्रत्येकाला स्पष्ट नाही आहे
गेल्या शब्द, phraseological युनिट माहिती होती, म्हणी आधुनिक भाषेत खूप वेळ पासून रशियन भाषेत. पण अनेक लोक अजाणतेपणे त्या अर्थाने सर्व वापरा. उदाहरणार्थ, वाक्यांश "पुढील खटाटोप केल्याशिवाय" - ज्या अर्थ शाब्दिक अभिव्यक्तीचा प्रत्येकाला स्पष्ट नाही. मोठ्या प्रमाणावर हे विधान तरुण पिढी लागू होते.
मुलांच्या स्टेटमेन्ट
एक दिवस थोडे मुलगी अशा मजेदार प्रकारे त्याच्या आईचे विनंती होता: "! झळ, तर, कृपया, कोशिंबीर पुढील खटाटोप केल्याशिवाय" शाब्दिक अभिव्यक्तीचा, मूल्य नाही, जे बाळ तिच्या तोंडातून माहीत नाही म्हणून हास्यास्पद आणि ठिकाणी बाहेर त्याचा कर्णा वाजविला, आई महत्प्रयासाने हसणारा पासून राहू शकतो, हे आणि म्हणाला, "आणि हा आहे?" विचारले मुलगी उत्तर दिले, अधिक विशेषतः: "फक्त धनुष्य मध्ये ठेवू नका"
आई, अर्थातच, "पुढील खटाटोप केल्याशिवाय" म्हणजे काय माहित. पण मुलगी शब्द "वाईट" शब्द "कांदा", जे बाग वनस्पती म्हणजे समान आहे असे वाटले. कारण या परिस्थितीत गोष्टीसंबंधी चालू आहे.
तो "चिंतन करणे करण्यासाठी" याचा अर्थ काय?
आपण स्वतंत्रपणे प्रत्येक एखाद्या भाषेतील शब्दसंग्रहासंबंधी युनिट मूल्ये समजून घेणे आवश्यक आहे वाक्यांश सामान्य अर्थ स्पष्टीकरण करणे. कदाचित, नंतर, वाक्यांश "पुढील खटाटोप केल्याशिवाय" - शाब्दिक अभिव्यक्तीचा जे मूल्य निर्धारित करणे आवश्यक आहे - अधिक चांगल्या समजले जाईल.
भाषाशास्त्रज्ञ शब्द मूळ "ज्ञानी" याचा अर्थ जेथे समजून, कारण, विचार प्राचीन भारतीय मेधा, परत तारखा आहे. यामुळे, चिंतन करणे -, विचार समजून घेणे कारण म्हणजे.
क्रियापद आधुनिक अर्थाने रंग जोडला गेला होता. ही क्रिया नाही सांसारिक म्हणून समजले जात होते, पण एक अधिक सखोल आहे. चिंतन करणे करण्यासाठी, न्यायाच्या गोषवारा मध्ये जा: बऱ्याच लोकांना हे लक्षात शब्द "चिंतन करणे".
खरं तर, अनेक भाषातज्ञ विश्वास आहे की "पुढील खटाटोप केल्याशिवाय" - ". गोषवारा reasoning" त्यांची अर्थ तंतोतंत वाक्यांश मिळतो आहे शाब्दिक अभिव्यक्तीचा तो जोरदार विशेषतः संपत्ती थोडे म्हणतो व्यक्त असलेल्या व्यक्ती संबंधात ते वापरण्यास अयोग्य आहे.
शब्दाचा अर्थ "धूर्त"
या क्रियाविशेषण अर्थ समजून घेणे, तो घालू आवश्यक आहे व्यत्पत्तिविषयक शब्दकोश. शब्द मूळ इतिहास "कांदा" मूळ एकही रन नाही. आणि bending प्रतिनिधित्व करतो. तो नदीच्या पात्रातून वर्णनात वापर केला जाऊ शकतो.
या ठिकाणी व्होल्गा कोसळून एक धनुष्य स्थापना केली.
त्यामुळे कॉल आणि शस्त्र एक विशिष्ट प्रकारच्या एक वक्र भाग.
तो उद्देश धनुष्य आणि धनुष्य चालवणारा एक बाण सेट.
खोगीर तपशील परिभाषित करण्यासाठी शब्द आणि कसे वापरा.
माझी आई तेथे उभे होते तरी, मुलगा खोगीर हॉर्न कोरले - फक्त बाबतीत.
या मूळ दुसर्या आहे मग स्थापना केली. हे विशेषण एक लाक्षणिक अर्थ आहे होते. शब्द "lukav" एक समान अर्थाने होते, "पिळवटलेला" एक चिन्ह होते, परंतु ते केवळ वस्तू संबंधात, पण लोक वर्ण करण्यासाठी वापरले जाऊ शकते. तो त्यांच्या भाषण एक रस्ता मध्ये संभाषणात भाग घेणारा आणि अशा प्रकारे बाला आणि बोललो होऊ शकते, एक चतुर, लबाडी, चतुर होता आहे.
तुळस चतुर होता तो सहज त्यांचे शब्द देऊ शकते शेजारी दोष देत असे.
शब्द देवभिरू ख्रिस्ती मदतीने भूत नाव उच्चार नाही एक मार्ग आढळला आहे. प्रसिद्ध प्रार्थना अगदी वाक्यांश आहे: "आणि वाईट मला वाचव." ज्या एक भाषण आहे, समजले जाते.
आज शब्द "दुष्ट" अधिक सकारात्मक रंग प्राप्त झाले आहे. उदाहरणार्थ, बाळ चतुर किंवा आवडत्या पाळीव प्राण्याचे स्पर्श असताना वापरले जाते.
slyly मला बघत मुलगी म्हणते, - "आणि आपण फक्त रस एक पेला ओतणे, आणि तो स्नानगृहात जाऊ!".
भाषण शब्द वापरणे
या नवीन आणि आधुनिक गर्भितार्थ शब्द अनेक गोंधळात टाकणारे आणि. , तो त्याच्या नकारात्मक connotations गमावले असल्याने विसरला आणि आरंभिक मूल्य tortuosity दर्शवत, हिकमत. यामुळे, काही शाब्दिक अभिव्यक्तीचा स्वतः समजत नाही.
एक हात वर, परिस्थिती या निराकरण करता येते: वेळ स्पष्ट नाही आहे, तो आणि चर्चा बद्दल काहीही नाही. पण जेव्हा आम्ही शोकांतिका "बोरिस Godunov" विसरू आहे! त्याच्या अमर काम पुश्किन, की मुले त्याचा अर्थ समजून घेणे शकणार नाही हे माहीत नाही हे शाब्दिक अभिव्यक्तीचा वापरले.
होय, वाक्यांश आता सर्व स्पष्ट नाही. असे असले तरी, तरीही रशियन भाषेत राहतात. ऑफर शब्दयोजना "पुढील खटाटोप केल्याशिवाय" आणि आमचे समकालीन यांनी व्यक्त केले जाऊ शकते, सत्य जोरदार उपरोधिक संदर्भ आहे. हे समजण्यासारखा आहे: archaisms आज टोमणा वाढविण्यासाठी वापरले जातात.
भौतिकशास्त्र शिक्षक गालातल्या गालात हसत म्हटले: "आणि आपण, मायकल, विशेषतः आवाज लाटा मूळ बद्दल लिहा, आणि पुढील खटाटोप केल्याशिवाय. मी तरुण लोक वर्तमान रोगाची साथ जड रॉक आकर्षित याबद्दल अलंकृत वितर्क गरज नाही, शरीराचा अवयव-दाढांचे दात bazaars आणि सारखे कमवा तितक्या लवकर नाही. केवळ स्पष्ट शब्दरचना! "
अभिव्यक्तीचे मूल्य
आणि शोकांतिका "बोरिस Godunov" वाक्यांश uttering, chronicler Pimen म्हणजे काय? कारण तो त्या वर्षांत सुशिक्षित, सुसंस्कृत लोक ओठ होते आहे पुश्किन तंतोतंत शाब्दिक अभिव्यक्तीचा मजकूर ओळख करून दिली. आणि आज आम्ही ते otmahnomsya तर, त्याच्या इतिहास मूळ दिसत नाही म्हणून, त्याच्या incivility साइन इन करा.
शब्दकोश की वाक्यांश सहज, "नम्र", "uncomplicated,", "साधी", "साधाभोळा" शब्द "साधा" बदलले जाऊ शकते राज्य. आधुनिक लेखन या शाब्दिक अभिव्यक्तीचा पुश्किन सारखे, स्वल्पविरामाने वाटप नये का आहे. त्याच्या काळात, हे वाक्यांश शाब्दिक कृदंत वाक्ये समजले जात होते. आणि आता आपण त्याच्या idiomatic बोली व्याख्या.
phraseological युनिट दुसरा अर्थ आहे जरी. काहीवेळा तो दर निर्णय संदर्भित. कारण चिंतन करण्यासाठी, तो वेळ लागतो.
त्यामुळे, निराकरण विचार करणे अधिक ये गमत्या चिंतन करणे चाललेले! शब्दयोजना शब्दकोश उघडा आणि वाचन सुरू - बंद येईल शब्द विश्वास, तो अशक्य आहे!
पण, अभिव्यक्ती वापरू झाले बाब म्हणून. आणि बाहेर कोणीतरी ते विसरू आणि प्राचीन लेखन सर्व प्रकारच्या आसपास पोक करणे आवश्यक आहे की, ते कालबाह्य आहे हे सिद्ध करण्यासाठी. तो कालबाह्य म्हणून नाही बाहेर वळते,!
Similar articles
Trending Now