उच्च "रिंग प्रभु" रिंग वर अनाकलनीय शिलालेख: भाषांतर आणि अर्थ कथा

तो तीन नाटके "रिंग प्रभु", एक रिंग कथा प्रकाशन नंतर यापैकी काही वर्षे तरी, आणि तरीही प्रेक्षकांच्या मनावर उत्तेजित. त्यामुळे अनेकदा चाहते विकत आहेत, जे या कथा, विशेषता हेही, सर्वात लोकप्रिय elven Runes त्यावर एक नमुना कोरलेला फक्त रिंग आहे. त्यामुळे अनाकलनीय शिलालेख प्रतिनिधित्व करते आणि त्याच्या मूळ इतिहास काय आहे ते काय आहे?

एक रिंग आणि त्याचे गुणधर्म इतिहास

जरी प्राचीन मध्ये मध्यम पृथ्वी विविध जादूचा क्षमता प्राचीन रिंग अस्तित्वात होते. तथापि, ते फक्त आपल्या कौशल्य पर्या ताकद चाचणी करण्याचा प्रयत्न होते आणि पॉवर रिंग पेक्षा लक्षणीय कमकुवत होते. सर्व सर्व, पॉवर बलवान रिंग सुमारे वीस तुकडे झाले. त्यांना पहिल्या तीन शक्तिशाली पर्या तयार केले आणि तीन घटक चिन्ह होते: अग्नी, पाणी आणि हवा. त्यांची शक्ती थेट रिंग संबंधित होते जरी ते चांगले चालते आणि त्याचा मृत्यू नाहीशी झाली, पण Sauron त्यांच्या निर्माता नव्हता कारण, ते मालक रिंग आज्ञा पाळली नाही. इतर सर्व सोळा रिंग (पुरुष नऊ Dwarves सात आणि) ते त्यांच्या निर्माता, Sauron त्यांना ठेवले आहे की वाईट नेले जरी, अविश्वसनीय शक्ती आणि अतिमानवी क्षमता त्यांचे पुढारी दिली. त्याच वेळी परमेश्वर मुख्य रिंग तसेच इतर सर्व वाहक नियंत्रित शकते, त्यांच्या मनात वाचा.

स्वतः, सर्वोच्च रिंग अधिकारी शक्ती आणि त्याच्या निर्माता आजारी इच्छा आहे. त्याच वेळी, आणि त्याच्या स्वत: च्या इच्छा होती आणि तात्पुरती यजमान सोडू शकतो. फक्त एक अंगठी निरपेक्ष पालन Sauron होते. तथापि, त्याचे सामर्थ्य सिंह वाटा गढून गेलेला येत, पॉवर रिंग त्याच्या निर्माता अत्यावश्यक आहे. (Sauron वगळता) सर्व, तो ठेवू धाडस कोण, तो अदृश्य करते, आणि एक आश्चर्यजनक लांब जीवन आणि शक्ती दिली. याव्यतिरिक्त, एक रिंग त्यांच्या स्वत: च्या गुलाम मध्ये त्यांना फिरविणे, सर्वात जीव प्रबळ इच्छाशक्ती दडपणे नाही. विशेषतः लोक सहज रिंग होते. तथापि, hobbits एक विशिष्ट रिंग इच्छेच्या "रोग प्रतिकारशक्ती" होते आणि ते तो प्रतिकार करण्यासाठी पुरेशी लांब होते.

उच्च घटना "रिंग प्रभु"

अनेक वर्षे उच्च पहिले पुस्तक "रिंग प्रभु" मुख्य रिंग सुरूवातीस मी Hobbit एक लहान तलवार Baggins होते. त्याला Gollum नावाचा एक विचित्र प्राणी, कोण रिंग त्याचा जिवलग मित्र ताब्यात साठी एकदा ठार पडला. या मानवनिर्मित वस्तू च्या Gollum मालक करण्यापूर्वी मानवी राजा Isildur, Sauron सह लढाई दरम्यान त्यांना ताब्यात घेतले होते. Isildur रिंग नष्ट करण्यासाठी सक्षम होते, परंतु वेळ तो त्याच्या लालसेचे मृत्यू झाला आणि स्वत: बाकी. लवकरच, तथापि, सर्वोच्च रिंग त्याला धरून दिला आणि नंतर मारले आणि Gollum आंगठी होते Deagol आढळले होईपर्यंत अनेक वर्षे दृश्य नाहीशी झाली. एक लहान तलवार - रिंग मालक, स्वत: फक्त त्याच्या रक्षक मानले कोण प्रथम. तो मदत केली आहे एकदा त्याला ड्रॅगन, आणि इतर अनेक संकटांतून बाहेर या. पण त्यांच्या घरी परत, Hobbit जाणीव करून अधिक आणि अधिक ताब्यात रिंग. पण एक लहान तलवार एक जादूचा मानवनिर्मित वस्तू च्या लालसेचे होतो ते जगण्यासाठी सक्षम आणि नाही. अखेरीस तो त्याचा पुतण्या, Frodo नावे ताब्यात दिले.
तसेच काका म्हणून, Frodo स्वत: सर्वोच्च रिंग मास्टर, फक्त त्याच्या रक्षक स्वत: ला कॉल ओळखले नाही. तरुण Begginsu त्या वेळी, Sauron जोमाने पुढे आले, कारण काका पेक्षा रिंग इच्छा प्रतिकार करणे कठिण होते आणि पॉवर हयात रिंग एकत्रित सुरुवात केली. त्याच वेळी, अतिशय एक रिंग त्याच्या निर्माता परत सर्व अर्थ प्रयत्न होता आणि सक्रियपणे गरीब Frodo गुलाम करण्याचा प्रयत्न करीत आहे. हे सर्व असूनही, जवळजवळ कथा Hobbit अत्यंत शेवटी आणि त्याच्या विश्वासू मित्र सॅम यशस्वीपणे मानवनिर्मित वस्तू इच्छा सह coped आहे.

रिंग वर आणि Mordor च्या Elvish भाषेत शिलालेख

आपण खरे स्वरूप माहीत नाही, तर सर्वोच्च रिंग काहीच विशेष भिन्न नाही पाहण्यासारखे. फक्त आग मध्ये टाकला, आपण रिंग वर शिलालेख पाहू शकतो. Elvish वर्ण (तेन्गवार) "काळा" Mordor बोली मध्ये लिखित मजकूर, तोंड हाती अनुवादित खालीलप्रमाणे वाचा होईल.
कोणत्या पीटर जॅक्सन यांनी चित्रपट बसणार नाही इतका लोकप्रिय धन्यवाद झाले आहे, रिंग डौलदार पीळ शिलालेख अरबी स्क्रिप्ट समान आहे. खालीलप्रमाणे रिंग मूळ लेख कोणाचा आहे.
चाहते वेळ मध्य-पृथ्वी जगात Tolkien असंख्य कामे आधारित विशेष भाषा निर्माण केली. त्यामुळे ओळ इंग्रजी आवृत्ती व्यतिरिक्त, तेथे तथाकथित नक्कल आहे "Elvish भाषा." इंग्रजी वाचा म्हणून रिंग वर शिलालेख.

रशियन भाषा मुख्य रिंग मध्ये अनुवाद elven Runes

मजकूर अनेक रशियन अनुवाद आहेत. त्यांना बहुतेक, यमक आहे रिंग वर शिलालेख त्याच्या मूळ अर्थ हरले का. "एक अंगठी, एक अंगठी, त्यांना शोधण्यासाठी एकच रिंग त्यांना सर्व आणणे आणि त्यांना बांधून अंधारात करण्यासाठी त्यांना सर्व राज्य आहे." आणि हे आहे
रशियन चित्रपट डबिंग "रिंग प्रभु," रिंग वर शिलालेख वाटतं. रशियन भाषेत शिलालेख अनेक भाषांतरे आहेत.

येथे फक्त सर्वात लोकप्रिय असतात.

काय रिंग वर शिलालेख नाही

अनुवाद अनेक चढ असूनही, शिलालेख अर्थ तसाच राहतो. तो सूचित सर्वोच्च रिंग पॉवर इतर रिंग आणि व्यवस्थापित करा आणि वाईट सेवा एकच साखळी त्यांना आणि त्यांचे मालक आणण्यासाठी तयार आहे.

आज, अनेक वर्षांपूर्वी, Hobbit एक लहान तलवार च्या प्रवासातील बद्दल एक पुस्तक पहिल्या प्रकाशनाच्या वेळी एक रिंग संघर्षाची बसणार नाही इतका लोकप्रिय इतिहास आहे. रशियन आणि इतर भाषांमध्ये त्यावर शिलालेख भाषांतर तेथे नाही. तथापि, मूल्य तसाच राहतो. धमकी अर्थ ओळ असूनही, एक रिंग आज जगात दागिने सर्वोत्तम विक्री प्रकार एक राहते. सोने, चांदी आणि इतर कमी किमतीच्या मिश्र धातु केली आहे. आणि अतिशय विनम्र रक्कम कोणालाही खरेदी आणि रिंग एक प्रभु सारखे वाटत नाही.