अर्थ "लोखंड, तर स्ट्राइक गरम आहे", आणि वापर उदाहरणे

जीवन चटकन न आठवणारा संधी सतत प्रवाह आहे. तो जीवन आहे, हे समजणे आपल्याला मदत मिळते म्हणाला (त्याचा अर्थ) सार "तवा तापलेला आहे स्ट्राइक" अनिश्चित, म्हणून महत्वाचे आहे, पण इतिहास पहिल्या देखावा.

मूळ

सुप्रसिध्द म्हण Smiths वातावरणात जन्म झाला. आम्ही आता म्हणून माहित नाही, पण पूर्वी कारागीर फक्त पाणी आणि आग काम केले. उत्पादन तापमानात फरक येते. ते गरम आहे, तेव्हा लोह, कोणताही आकार दिले जाऊ शकते. समस्या लोखंड लवकर सुटला, म्हणून मी हुशारीने काम होते आहे. घटना इतिहास जाणून घेणे, तो उच्चार आणि त्याचा अर्थ समजून घेणे कठीण नाही आहे ( "तवा तापलेला आहे स्ट्राइक," अर्थ): एक, विलंब नये शंका परिस्थिती त्याला सर्वात अनुकूल मार्ग आहे की पाहतो तेव्हा. आधुनिक बोलणे, हे लाल-गरम स्टील जीवन कंटाळवाणा दररोज जीवनात झाला तेव्हा क्षण पकडणे आवश्यक आहे.

नेहमी प्रमाणे, नीतिसूत्रे आणि विधानानुसार शब्दार्थासंबंधीचा सामग्री चांगले विशिष्ट उदाहरणे लक्ष वेधून घेणे. आम्ही त्यांना चालू.

मुलगा आणि मुलगी

एक चांगला माणूस Vanya, मुलगी Katya आवडी कोण आहे तिकडे? असे म्हणू नये. तो तिला लोक खूप लाजाळू होता. आणि ती तो निर्णय होईपर्यंत प्रतीक्षा खूप सुंदर होती. नृत्य रात्री - आणि एक उत्तम संधी मुलगा भीतीवर मात करण्यासाठी. आम्ही Katya थोडे दुबळा माणूस आणि Ivan स्मार्ट माणूस सारखे, संध्याकाळी नृत्य म्हणून ती एका भिंतीला घेतात काय देखील एक तरुण वाट पाहत तिला आमंत्रित करण्यासाठी प्रतिनिधित्व करतात. पुढील विकास फक्त वणी अवलंबून असते. विलंब करू नका, यात काही शंका नाही - लाइफ त्याला जगातील सर्वात आश्चर्यकारक मुलगी मिळविण्यासाठी एक उत्तम संधी, मुख्य गोष्ट देते. नायक म्हण अर्थ माहीत असेल तर, "स्ट्राइक तवा तापलेला आहे", तो त्याला निर्णय घेण्यास मदत होईल. तथापि, की फक्त प्रकरणी संध्याकाळी नृत्य आले तर, Vanya, लक्षात नाही वाचा आणि त्याचे प्राक्तन यापैकी अनेक निर्णय घेतला आहे सुचवून नाही विसरू, आणि या मध्ये थेट भाग घेऊ तरुण माणसाला चांगले होईल आहे. केट, आम्ही काळजी करू नका, ती तरीही मला आनंद होईल. एक कंटाळवाणा "हुशार" प्राक्तन मर्जी नाही.

"डायमंड हाताचा" आणि सोव्हिएत बदल शब्द

आवडते चित्रपट दर्शकांना एक पिढी आम्हाला शब्द त्यांच्या आवृत्ती देऊ नाही. तो ज्या जीवन विश्रांती ध्वनित नाही अगदी मिनिट bandits पुरस्कृत आहे की लक्षात घेण्याजोगा आहे. काही अशा जीवन खूप दमवणारा, मज्जातंतू आहे असे वाटू शकते, पण तो सर्व स्वभाव अवलंबून असते. ठीक आहे, पुरेशी उपोदघात. खालील बदल "स्पॉट लोखंडाचे तर बंद पुकारला आहे." तसे, चित्रपट लोकप्रियता लोक दिशाभूल: काही लोक नीतिसूत्रे मौलिक प्रकार आहे, असे वाटते. आम्ही फक्त मूळ स्वरूपात नाही, पण ते म्हणाले अर्थ, मला माहीत आहे तरी "स्ट्राइक तवा तापलेला आहे."

वीर्य Semenovich Gorbunkov दूर bandits पासून प्राप्त होतो, तेव्हा तो Muscovites वर ड्राइव्हर पूर्ण, तो थांबेल आणि नायक युरी Nikulin काय झाले विचारतो म्हणते: ". राष्ट्रीय महत्त्व, कदाचित अभ्यास बाब" मालक रशियन मनुष्य होतील म्हणतो, Gorbunkov, धांदल विचारतो जिवावर उदार होऊन आनंदाने ओरडू लागतात: "आपण काय याचा अर्थ असा नाही, वेळ!", आणि एक अनपेक्षित रक्षणकर्ता त्याला तयार म्हण सांगते: "वेळ पैसा आहे - ते म्हणून, आपण पैसे पाहाल तेव्हा - वेळ वाया घालवू नका. स्पॉट लोखंडाचे तर वार. " विनोदी चित्रपट निर्मात्यांना विचार आणि सर्व ट्रेडिंग देश सूचित adorns की सोव्हिएत म्हण वाक्यांश अंतर्गत विलीन: "., बदल विचार जागीच" किंवा "स्पॉट पैसा विचार" एक वेळी, त्याच शब्दरचना सुशोभित करण्यात आले होते आणि रशियन बाजारात उत्पादने आणि गोष्टी वितरण केंद्रे, पण प्लास्टिक कार्ड लोकप्रियता वाढू लागला, तेव्हा तो बद्दल सर्व काही विसरला होता. एक व्यक्ती रोख भरावे नाही, तेव्हा त्याला टाकल्यावर नाही प्रत्यक्ष समस्या, गेल्या नाही आहे. सर्व विचाराधीन काढले.

मी एक म्हण आहे आणि त्याचे मूळ अर्थ ( "स्ट्राइक तवा तापलेला आहे", आम्ही अजूनही विचार) प्रभावित होत नाही म्हणू पाहिजे. सोव्हिएत विनोदी अर्थ लावणे मध्ये त्याच गोष्ट अर्थ: संधी गमावू नका, ते पैसे संबंधित विशेषत: जेव्हा. तो पैसा विनोद नाही अशी एक म्हण आहे.

सुप्रसिध्द म्हण नाही फक्त blacksmiths आणि bandits उपयुक्त आहे

वाचक मत, "पण मी विषय नाही नाही की काहीतरी आहे. माझ्या आयुष्यात मनोरंजक काहीही नाही. कार्य-घर, उन्हाळ्यात आणि सर्व बीच सुट्टीतील. पुढील तीस वर्षे खेळ योजना आहे. " चित्रपट एका आर्नोल्ड श्वार्झनेगर शब्दात: "मी विचार - मोठी चूक!"

खरं तर, एक उबदार दररोज की मनुष्य painstakingly बनवतो, जीवन पूर्ण त्याच्या मुळे ओळख, आणि तो फक्त काही बदलले आहे, पण खूप प्रयत्न स्थिरता देखभाल खर्च आहे असे दिसते. लोक कोणत्याही क्षणी शब्दार्थासंबंधीचा सामग्री नीतिसूत्रे अनुसरण करा. सुप्रसिध्द म्हण "स्ट्राइक तवा तापलेला आहे" यशस्वीरित्या आपल्या आयुष्यातला बोधवाक्य जाऊ शकता. आज मनुष्य सतत नवीन संधी शोधणे कलते आहे. तो इच्छा नाही कारण, परंतु आपण नाही तर, कारण, आपण फक्त जसे आहे काय गमवाल "रम्यनगरी मध्ये आलिस:" आम्ही ठिकाणी राहू सर्व वेळ फार जलद चालवू आहे ". कोण विचार आहे की पुस्तक नाही फक्त धार्मिक, पण भविष्यसूचक होईल.

त्यामुळे एक म्हणू शकतो तर, ते म्हणाले, "स्ट्राइक तवा तापलेला आहे" (म्हण आम्ही वरील चर्चा अर्थ) - आमच्या वेळ नायक आहे, आणि ध्येयवादी नायक व्यक्तीला माहित असणे आवश्यक.

कायम