रशियन भाषेत प्रश्न चिन्ह, त्याच्या कार्ये आणि शब्दलेखन

जुन्या रशियन साहित्य परिचित आहे कोणीही ते मोकळी जागा न शब्द सतत "स्क्रिप्ट" निर्माण केली की, त्यांनी नाही विरामचिन्ह होते विशेषतः पासून माहीत आहे. केवळ ग्रंथ पंधरावा शतकाच्या शेवटी एक बिंदू आला पुढील शतकाच्या सुरूवातीस तो अगदी नंतर "कायमचा रहिवासी" प्रश्न चिन्ह हस्तलिखित पृष्ठे मध्ये स्वल्पविराम सामील झाली. या बिंदू पर्यंत काही काळ त्याच्या भूमिका एक अर्धविराम द्वारे सादर की लक्षात घेण्याजोगा आहे. हजर राहून खालील प्रश्न मंद नाही उद्गार बिंदू.

प्रतीक लॅटिन शब्द quaestio, म्हणून अनुवादित जे परत तारखा "उत्तर शोध." प्रतिमा प्लेट वापरले अक्षरे Q साठी, आणि पहिले अक्षर एक इतर वरील चित्र छापले आहे. कालांतराने, चिन्ह ग्राफिक प्रतिमा तळाशी एक बिंदू डौलदार केस कुरळे करणे प्रकारची विकत घेतले.

काय प्रश्न चिन्ह नाही

रशियन भाषाशास्त्रज्ञ फेडर Buslaev दावा विरामचिन्ह (विज्ञान की विरामचिन्ह) दोन उद्दिष्टे आहेत - स्पष्टपणे, त्यांचे विचार, व्यक्त करण्यासाठी प्रस्ताव, तसेच एकमेकांना एक भाग वेगळे आणि भावना व्यक्त व्यक्ती मदत करण्यासाठी. या गोल इतर, आहे, आणि एक प्रश्न चिन्ह.

अर्थात, पहिली गोष्ट, जे वर्ण अर्थ - प्रश्न आहे. मध्ये भाषण तो प्रश्नार्थक म्हणतात, योग्य उच्चारण, व्यक्त केली. दुसरा प्रश्न चिन्ह घोटाळा किंवा शंका अर्थ शकता. एक प्रश्न चिन्हासह प्रस्ताव कधी कधी व्यक्त भाषण एक आकृती, एक अलंकारयुक्त प्रश्न म्हणतात. तो एक विशिष्ट घटना उमजणे विचारू, आणि माझे कौतूक, संताप आणि तत्सम भावना व्यक्त करण्यासाठी आणि श्रोत्यांच्या प्रोत्साहन, वाचक उद्देश नाही सांगितले आहे. अलंकारयुक्त प्रश्नाचे उत्तर लेखक स्वत: करून दिले जाते. उद्गार बिंदू प्रश्न कंपनी आश्चर्य अर्थ वेगळा आहे.

तरीही ठेवणे आवश्यक आहे, तर, तो ठेवणे कोठे

काय बिंदू रशियन प्रस्ताव एक प्रश्न चिन्ह ठेवले? प्रतीक शेवटी सहसा आहे, पण नाही फक्त. आम्ही तपशील प्रत्येक बाबतीत विचार करेल.

• एक साधी वाक्याच्या शेवटी प्रश्न चिन्ह, प्रश्न व्यक्त. (उदाहरणार्थ: आपण पाणी बर्फ वळते का शोधत आहात?)
• प्रश्न चिन्ह एकसंध सदस्य मोजणी मध्ये प्रश्नार्थक वाक्य आत आहे. (उदाहरणार्थ: आपण शिजविणे करू इच्छिता - भाजून टर्की सूप?)
• संयुक्त वाक्य हे चिन्ह हे वाक्य फक्त गेल्या भाग असली तरीही, तर शेवटी आणि घटना त्याचे भाग सर्व एक प्रश्न आहे स्थीत आहे. (उदाहरणार्थ: 1. मी किती काळ कॉल वाट पाहत किंवा लवकरच माझी पाळी 2 असेल तो मनापासून हसले, आणि अशा एक विनोद तटस्थ होईल?)
• मध्ये क्लिष्ट वाक्य प्रश्नार्थक चिन्ह ओवरनंतर स्थापीत केले जाते:
  1. दोन्ही मुख्य आणि गौण खंड समावेश असतो, तेव्हा. (उदाहरणार्थ: आपण आश्चर्य मोहिमांची काय माहीत आहे का?)
  2. तो फक्त मुख्य खंड आढळले आहे तेव्हा. (उदाहरणार्थ: आम्ही शांतता असल्याचे इच्छित नाही ते शक्य आहे का?)
  3. बाब गौण खंडातील समारोप असेल तर. (उदाहरणार्थ: विविध ठळक विचार, त्याला घसा विवेक assailed तो किमान त्याची बहीण मदत काहीतरी करू शकतो की नाही हे तरी?)
• conjunctionless वाक्यात शेवटी एक प्रश्न चिन्ह ठेवले:
  1. प्रश्न सर्व भाग असतात तर. (उदाहरणार्थ: कुठे मी, मला एक स्नेही हात ध न जाऊ नका निवारा शोधू कुठे?)
  2. आता प्रश्न आहे तो फक्त गेल्या भाग आहे. (उदाहरणार्थ: मला खुलेपणाने: मी जगणे सोडले आहे किती?)

आपण यात काही शंका व्यक्त करू इच्छित असल्यास, जेथे एक प्रश्न चिन्ह ठेवणे

एक शंका, संशय, संकोच प्रश्न प्रस्ताव मध्यभागी ठेवलेल्या आणि कंसात मानू चिन्ह designating मध्ये: (?) गणवेश, कैदी किंवा काम आणि आग बसून काही लोकांना पाठव.

तेव्हा एक प्रश्न चिन्ह, आपण ठेवू शकत नाही

जटिल वाक्य जे जसे गौण नाद अप्रत्यक्ष प्रश्न, प्रश्न वर्ण ठेवले नाही. तथापि, एक प्रश्न चिन्ह खूप मोठी असेल तर, अप्रत्यक्ष प्रश्न प्रस्ताव हे चिन्ह लाभ जाऊ शकते: (उदाहरणार्थ मी त्याला सांगितले नाही हे पुस्तक वाचले नाही का.). (उदाहरण: 'मी समजू शकत नाही ते जोरदार स्वारस्य या समस्येचे निराकरण केले कसे, मी एक लक्षाधीश बना)

लाक्षणिक अर्थ

कधी कधी, अनाकलनीय अनाकलनीय आणि लपलेले काहीतरी व्यक्त अभावी, रुपकात्मक उद्देश भाषणात उल्लेख वर्ण प्रश्न. या प्रकरणात, वाक्यांश "प्रश्न चिन्ह" रूपकाच्या वाटते. (उदाहरणार्थ: आगामी कार्यक्रम नेहमी मला रहस्य, एक प्रश्न चिन्ह, काही तेजस्वी, पण गोंधळात टाकणारे स्वप्न स्पष्टीकरण नाही राहिले.)

कोलांटी उडी प्रश्न चिन्ह

भाषा हे चिन्ह होते जे आहेत "वरची बाजू खाली." उदाहरणार्थ, ग्रीक आणि ओल्ड चर्च (वापर ऑर्थोडॉक्स चर्च) भाषा लिहिलेल्या वर बिंदू खाली हुक. स्पॅनिश, एक प्रश्नार्थक वाक्य चिन्ह त्याच्या अवतरण करून यावेत शेवटी उभे "सारखा." इतर मार्ग तोंड केस कुरळे करणे, तो अरबी ग्रंथ सजवलेले आहे. उलटा प्रश्न चिन्ह आणि प्रोग्रामिंग भाषा केले.