इंग्रजी सर्वनामे अनुवादित: एक टेबल. इंग्रजी सर्वनामे भूमिका

एक परदेशी भाषा, बोलका योग्य आणि विभिन्न मध्ये भाषण करण्यासाठी, तसेच ते काय (राइट) बोलतात ते तुम्ही समजू जाणून घेण्यासाठी इतर लोक इंग्रजी सर्वनामे माहित असणे आवश्यक आहे. टेबल (एक पेक्षा अधिक) व्याकरण साहित्य एकरुपता सोय करण्यासाठी आवश्यक स्पष्टीकरण, हा लेख सादर करण्यात येईल.

आपल्याला काय आवश्यक आहे, कारण सर्वनाम काय आहे

या भाषण भाग त्यांना अधिक तार्किक करा, पुनरुक्ती टाळण्यासाठी तसेच, कोरड्या स्टेटमेन्ट पुन्हा चालू कोणत्याही भाषेत वापरले. इंग्रजी सर्वनामे सर्वनामे, म्हणून अनुवादित जे म्हटले जाते "त्याऐवजी म्हणजे नाम आहे."

ही सेवा घटक भाषण त्या भागात मौखिक किंवा लिखित मजकूर नमूद केले आहे की एक पर्याय कार्य करते. क्रियाविशेषण अव्यय आणि अंक - म्हणजे नाम आणि Adjectives, थोडे कमी बदलले जाऊ शकते. सर्वनामे, सातत्य आणि विचार स्पष्ट राखण्यासाठी आम्हाला मदत करत आहात, परंतु हे स्वत पुनरावृत्ती होत नाही पुन्हा त्याच लोक कॉल, वस्तू, घटना, गुणविशेष, व त्यामुळे वर. डी

इंग्रजी सर्वनामे काय आहेत

आठ प्रकार आहेत भाषण सेवा भाग. पुढे, आम्ही त्यांना प्रत्येकास वैयक्तिकरित्या पाहू

इंग्रजी सर्वनामे, तसेच रशियन, बदलत चेहरा, लिंग आणि संख्या. शिवाय, ते जे बदलले भाषण भाग सहमती करणे आवश्यक आहे. उदाहरणार्थ, पोटजात कारणास्तव करार: मुलगी (मुलगी) - ती (तो). तसेच, समन्वय आपापसांत चालते: मुले (मुले) - ते (ते).

आता प्रत्येक प्रजाती आणि कसे अधिकृत भाषण हा भाग इंग्रजी सोपे सांभाळते स्थापना अधिक तपशील पाहू.

वैयक्तिक सर्वनामे (वैयक्तिक सर्वनामे)

अॅनिमेट आणि मृत - ते म्हणजे नाम पुनर्स्थित कारण ते आहे नाव. सात एकूण.

• मी - मी;
• तू - तू (आपण);
• तो - तो;
• ती - ती;
• तो - ते;
• आम्ही - आम्ही;
• ते - ते आहेत.

खालील वैशिष्ट्ये करण्यासाठी लक्ष द्या:

1. आपण असामान्य आणि अनेकवचनी दोन्ही वापरले. त्यानुसार भाषांतरित "आपण", "आपण" (एकच व्यक्ती संदर्भ) किंवा "आपण" (लोकांचा एक गट संदर्भ).

2. तो केवळ निर्जीव वस्तू, पण प्राणी प्रतिनिधित्व करतो.

कर्त्याची बाबतीत वैयक्तिक सर्वनामे वर दिलेल्या आहेत. पण काय आपण इच्छुक असल्यास "आपण", "मला" म्हणायचे, "आम्हाला", इ ...? रशियन भाषा प्रकरणे उर्वरित (.. चतुर्थी, षष्ठी विभक्ती, prepositional, इत्यादी), इंग्रजी मध्ये हस्तांतरित आहे की एक शब्द म्हणतात - विषय बाबतीत. या सर्वनामे ऑफर अधीन नाहीत की शब्द बदलले आहेत. पत्रव्यवहार टेबल खाली प्रस्तुत केले जाते.

कोण आहे? काय?	कोण आहे? काय? कोण आहे? काय? कोणी तयार केले? काय? ज्या? काय?
मी	मला - मला, मला, मला, इ ...
आपण	तू - तू (आपण) (आपण), इ ...
तो	त्याला -. त्याला, तो, इ ..
ती	तिच्या - ती तिच्या, इ ...
तो	तो -. त्याला, तो, इ ..
आम्ही	आम्हाला -. आम्ही आम्हाला, आणि त्यामुळे पुढे.
ते	त्यांना -. त्यांना, आणि त्यामुळे वर.

नख समजून आणि कर्त्याची तयार शिकू तेव्हा विषय बाबतीत, वापर सराव सुरू. अन्यथा, आपण फक्त गोंधळात टाकणारे धोका वाढतो. साधारणतया, सोपे सर्वनामे लक्षात ठेवा, आणि अधिक अनेकदा आपण एक परदेशी भाषा व्यस्त, अधिक विश्वास म्हणायचे सुरू होईल.

मालकीचे सर्वनाम (मालकीचे सर्वनामे)

हा गट - सर्वात सामान्य दुसरे वापर. पण नवीन इंग्रजी सर्वनामे पाहण्यासाठी भयभीत होऊ नका. खालील तक्ता वैयक्तिक आणि मालकीचे प्रकार दरम्यान पत्रव्यवहार दाखवते.

वैयक्तिक सर्वनाम	मालकीचे सर्वनाम
मी - मी	माझे - माझ्या
तू - तू (आपण)	आपल्या - आपल्या (आपल्या)
तो - तो	त्याच्या - त्याच्या
ती - ती	तिला - तिच्या
तो - ते	त्याच्या - त्याच्या
आम्ही - आम्ही	आमच्या - आमच्या
ते - ते	त्यांच्या - त्यांच्या

तुम्ही पाहू शकता, जवळजवळ सर्व सर्वनामे एक आधारावर, पण फरक बहुतेकदा फक्त एक पत्र आहे.

आपण घट्टपणे सर्वकाही शिकलो आहोत आणि दोन चुकीचा आहे असे सिद्ध नाही म्हणून आपण किंवा आपल्या, इ ..: हे जाणून घेण्यासाठी आणि व्यायाम प्रथम वैयक्तिक सर्वनाम, नंतर मालकीचे काम, आणि नंतर आपण अर्थ आणि व्याकरण पर्याय आत एक योग्य निवडा आहे जेथे मिश्र चाचणी काम शिफारस केली आहे superficially समान गट.

Demonstratives (हे स्पष्ट सर्वनामे)

आम्ही इंग्रजी सर्वनामे अन्वेषण आणि आता अंतराळ नॅव्हिगेट एक विशिष्ट विषय, दिशा आणि स्थान दर्शविण्यासाठी मदत करते विविध जा सुरू. ते चेहरे बदलत नाही आणि सोडा, पण ते असामान्य आणि अनेकवचनी फॉर्म. खालील तक्ता आपण अनुवादासह स्पष्ट सर्वनाम इंग्रजी दिसेल.

आहेत कुठे: बंद आतापर्यंत	असामान्य	अनेकवचनी
	या (आहे)	(हे त्या)
	की (आहे)	त्या (त्या)

उदाहरणार्थ, भिंतीवर अंतर एक चित्र हँग होणे, तर ते बोलणे: हे एक चित्र आहे. हे पेन्सिल आहेत: आणि टेबल वर पेन्सिल आहेत तर, हे असे वर्णन केले जाऊ शकते.

भाषण सेवा भाग हा गट आणखी एक वैशिष्ट्य आहे. ते एकल शब्द किंवा अगदी संपूर्ण सूत्रांचे अदलाबदल करू शकता. या ज्ञान टाळण्यासाठी केले जाते. उदाहरणार्थ: - देश (हवा गुणवत्ता) शहरात चांगले मध्ये हवा गुणवत्ता गावात प्रसारण गुणवत्ता शहरात चांगले असते.

नातेवाईक सर्वनाम (सापेक्ष सर्वनामे)

या प्रजाती अनेकदा मध्ये आढळू शकते जटिल वाक्य मुख्य आणि दुय्यम भाग कनेक्ट करण्यासाठी. या सर्वनाम इंग्रजी अनुवाद आणि परदेशी भाषण समजून अडचणी तयार करू शकता. त्यामुळे, आपण या प्रकरणाची चांगला देखावा आवश्यक आहे. खालील नातेवाईक सर्वनामे:

• की - की (अॅनिमेट आणि निर्जीव वस्तू दोन्ही संदर्भ करण्यासाठी वापरले);
• जे - जे (केवळ वस्तू किंवा घटना संदर्भ करण्यासाठी);
• कोण - जो (लोकांना फक्त संदर्भित);
• ज्या - जो (बोलीभाषा आढळले नाही आहे, फक्त अधिकृत भाषण भाषण clichés म्हणून वापरले जाते) कोण.

प्रश्नार्थक सर्वनामे (प्रश्नार्थक सर्वनामे)

आपण कल्पना करू शकता, हा प्रकार प्रश्नार्थक वाक्य वापरले जाते. आपण आधीच विषय परिचित असाल तर "विशेष मुद्दे" याचा अर्थ तुम्ही चांगले माहीत आहे इंग्रजी सर्वनाम. त्यांना सर्व व्हिल्स पत्र जोड्या सुरू उल्लेखनीय आहेत:

• काय? - काय? काय? कोण आहे?
• का? - काय? (दोन) आहे?
• कोण आहे? - कोण?
• ज्या? - ज्यांना? कोण आहे?
• ज्या? - ज्या?

काहीवेळा तो एक प्रत्यय -ever समाविष्ट करू शकता, आणि नंतर जे काही (, जे), जो कोणी (कोणीही आपल्याला आवडत), आणि त्यामुळे वर. डी संयोजन प्राप्त

खालील वैशिष्ट्ये विशेष लक्ष द्या.

कोण असामान्य वापरले जाते आणि शाब्दिक फॉर्म, तसेच साध्या वेळ या मध्ये समाप्त -s यांचा समावेश आहे.

कोण आहे? कोण हा चित्रपट आवडी?

अनेकवचनी (आपण, आम्ही ते), उत्तर अनेक लोक, वस्तू घटना नामांकन यांचा समावेश आहे तर, आणि त्यामुळे वर वैयक्तिक सर्वनाम वापरताना अपवाद आहे. एन

तू कोण आहेस?

कोण आपण या घरात राहतात? - आम्ही करू. (आपण घरात किती राहतात - आम्ही.)

अनिश्चित सर्वनामे (अनिश्चित सर्वनामे)

अनेकदा घटनांमध्ये आहेत माहिती पूर्णपणे स्पष्ट नाही आहे, किंवा स्पीकर त्याच्या सत्य, याची खात्री नाही आहे. अशा परिस्थितीत, आपल्या सेवा शब्द एक विशेष गट आहे. पुढील, आपण अनुवाद सर्व इंग्रजी अनिश्चित सर्वनाम पाहू शकता.

वस्तू जिवंत	निर्जीव वस्तू
कुणी, कोणी - कोणी, कुणी	काहीही - काहीही, काहीही
प्रत्येकाच्या, प्रत्येकजण - प्रत्येकजण, प्रत्येकजण	सर्वकाही - सर्वकाही
कोणीही, कोणीही - कोणीही	काहीही - काहीही नाही, काही नाही
कोणीतरी - कोणीतरी	काहीतरी - काहीतरी
इतर - इतर एकतर - एकतर (दोन) नाही - नाही (दोन एक पर्याय) प्रत्येक - प्रत्येक

कृपया लक्षात ठेवा (अनेक वस्तू किंवा लोक प्रतिनिधित्व रशियन भाषेमध्ये भाषांतरित असेल तरीही) टेबल सर्वनामे सूचीबद्ध सर्व एकाच संख्या पहा.

अनेकवचनी अनिश्चित सर्वनाम खालील शब्द द्वारे प्रस्तुत केले जाते:

• कोणत्याही - कोणत्याही;
• दोन्ही - दोन
• अनेक - काही;
• इतर - इतरांनी;
• अनेक - काही;
• काही - थोडे.

सर्वनाम सर्वनामे (सर्वनाम सर्वनामे)

स्वत: बरोबर केले जातात क्रिया पहा करण्यासाठी वापरले जाते. वैयक्तिक आणि मालकीचे - या इंग्रजी सर्वनाम आधीच ज्ञात प्रजाती संबद्ध. केवळ या प्रकरणात, तो (अनेकवचन मध्ये) -self कण (असामान्य) किंवा -selves जोडले आहे.

• (मी) मी - स्वत:;
• (आपण) - स्वत: ला;
• (तो) तो - स्वत
• (हे) ती - स्वत: ला;
• (हे) तो - स्वतः (प्राणी आणि निर्जीव वस्तू बद्दल);
• (आम्ही) आम्ही - स्वतः;
• (आपण) - स्वत: ला;
• (ते) ते - स्वत:.

सर्वनाम सर्वनामे भाषांतर कसे? उदाहरणार्थ हे स्पष्ट सर्व काही आहे.

कधी कधी तो "स्वत:", "स्वत:", आणि असं म्हणून अनुवादित केले जाऊ शकते. डी

«का?» तिने विचारले - «का?" - तिने स्वत: ला विचारले.

आपण स्वत: साठी एक उत्तम सुट्टी व्यवस्था - आम्ही एक उत्तम सुट्टीतील करण्यासाठी स्वत: उपचार आहे.

काही प्रकरणांमध्ये, आपण वारंवार कण -s आणि Xia सह सर्वनामे अनुवाद करू शकता.

एक मांजर स्वतः धुऊन - मांजर धुतले.

कोठे आपण स्वत: ला लपवत आहेत? - आपण कोठे लपवत आहेत?

क्रिया कोणीतरी चालते होते स्वत: ला की, जेथे हायलाइट प्रकरणांमध्ये, आपण शब्द सर्वनाम सर्वनामे अनुवाद करू शकता "तो", "ती", आणि वर. एन

तो या घरात स्वत: तयार केली आहे - तो हे मंदिर बांधले.

परस्परांना सर्वनाम (परस्परांचा सर्वनामे)

इतर प्रत्येक आणि एकमेकांना: हा प्रकार फक्त दोन प्रतिनिधी यांचा समावेश आहे. ते समानार्थी आहेत.

दोन वस्तू एकमेकांना येथे निर्देश समान क्रिया जेथे प्रकरणांमध्ये सर्वनामे वापरते.

आम्ही एकमेकांना प्रेम - आम्ही एकमेकांना प्रेम.

ते मिठी मारली आणि परस्परांचे मुके घेतले - ते मिठी मारली आणि यहूदाने येशूचे चुंबन घेतले.

रोजी ख्रिसमस दिवशी मित्र एकमेकांना भेटी दिली - ख्रिसमस वेळी, मित्र एकमेकांना देणग्या दिल्या.

तो प्रत्येक इतर बाबतीत समान क्रिया करत लोकांचा एक गट नियुक्त करणे आवश्यक आहे अशा बाबतीत, आपण एकमेकांना फॉर्म वापर करणे आवश्यक आहे. उदाहरणार्थ:

आम्ही एक संयुक्त कुटुंब आहेत आणि नेहमी एकमेकांना मदत करतात. - आम्ही एक आनंदी कुटुंब आहे आणि नेहमी एकमेकांना मदत करतात.

विविध पिढ्या लोक एक समजून अडचणी दुसरा - विविध पिढ्या लोक एकमेकांना समजून घेणे कठीण आहे.

येथे इंग्रजी सर्वनामे प्रणाली आहे. शब्द कार्याचे काही गट इतर स्थापना आहेत हे नाही मोठा करार आहे परत आणि मालकीचे - वैयक्तिक परस्परांना पासून - संदिग्ध च्या, इ ...

अभ्यास आणि सिद्धांत समजून, व्यायाम, विविध प्रकारचे सराव सुरू. अधिक अनेकदा आपण हे करू, जितक्या लवकर आपण एक लक्षणीय परिणाम पोहोचण्याचा: प्रारंभ आपल्या भाषणात, इंग्रजी सर्वनामे वापरण्यासाठी अजिबात संकोच नाही.