मॅडम - हा रशियातील एका स्त्रीला आवाहन आहे

मॅडम स्त्री संबंधाचे धर्मनिरपेक्ष स्वरूप आहे, ज्याचा वापर अनेकदा पूर्व क्रांतिकारी मध्ययुगीन आणि साम्राज्यपूर्ण रशियाच्या काळात केला जातो. हा सूत्र प्रथम अनुवादात टाकून "एम्पार्स" शब्दावरून तयार करण्यात आला होता विवाहित स्त्रीला प्रश्नासाठी आवाहन लागू करण्यात आले, सर्वप्रथम, तरूण मुलींना "तरुण स्त्री" म्हणून मानले गेले.

इतिहास

मॅडम हा एक शीर्षक आहे जो आपल्या देशात XVII शतकापासून वापरला गेला आहे. या शतकात रशियाला भेट देणा-या परदेशी पाहुण्यांच्या म्हणण्यानुसार त्यांनी अशा प्रकारे आपल्या मूळ किंवा सामाजिक प्रतिष्ठेला न जुमानता सर्व स्त्रियांना लागू केले. अनेक शास्त्रज्ञांचा असा विश्वास आहे की या शब्दाचा आधुनिक अनुवादास "नागरिक" म्हटले आहे. तथापि, या प्रकरणात अपील केवळ अलौकिक स्त्रियांना नामनिर्देशित करणारी महिला नामकरण करण्याचा एक प्रकार बनला. म्हणूनच, रशियन संस्कृतीच्या सुवर्णयुगामधे XIX शतकाच्या पहिल्या सहामाहीत पडले.

शीर्षक च्या उदार मुळे

मॅडम हा एक शब्द आहे जो बर्याच काळापासून रशियन लोकांसाठी वापरला जातो, कारण तो विकसित झाला आहे आणि बराच काळ वापरला गेला आहे.

हे लोकसाहित्य, गाणी, रशियन शास्त्रीय साहित्य असे प्रतिबिंबित होते. उदाहरणार्थ, सर्वात प्रसिद्ध गाण्यांपैकी एक "लेडी" आणि "मॅडम" या शीर्षके ओळखते. हे सुचविते की ऐतिहासिकदृष्ट्या मानले गेलेले शब्द म्हणजे एखाद्या महान विवाहित महिलेचा उल्लेख करणे, कदाचित बहुचर्चित श्रेष्ठ जन्मप्रणाली. Toponym देखील या बद्दल बोलतो. सार्वभौमिक पदवी त्याच्या उत्पत्ती त्या व्यक्ती बहुतेक वेळा लागू होते ज्यांनी त्या व्यक्तीची प्रतिष्ठित दर्शवणारी याव्यतिरिक्त, मध्ययुगीन रौशांत, राजे अनेकदा बायर कुटुंबांचे प्रतिनिधी म्हणून विवाह करतात.

संस्कृतीत

मॅडम एक अपील आहे जी बर्याचदा वापरली जात असे की तो रशियन शास्त्रीय साहित्याच्या बर्याच कादंबर्यांत आढळू शकतो. या कृतींचे त्यांचे ग्रंथ असा निष्कर्ष काढू शकतात की हे शब्द लहान-बुर्जुवातील स्त्रियांना लागू करण्यात आले होते आणि या प्रकरणांमध्ये विनोद करण्याच्या स्वरूपात हे वापरले जात असे.

भाषांतरित साहित्यामध्ये फ्रेंच शब्द "मॅडम", "मिलडी" किंवा "मॅडमोईजेल" या शब्दांनी सहसा हा शब्द वापरला जातो. पश्चिम युरोपमधील देशांमध्ये वर्ग रचना रशियापेक्षा अधिक श्रेणीबद्ध होती असल्याने, या राज्यातील शीर्षके अधिक विखुरलेली होती. आपल्या देशात, आपल्याला उपचारांच्या फक्त दोन पद्धतींचा उपचार करण्यात आला. अशा प्रकारे, मॅडम काय आहे याविषयी बोलण्यासाठी येतो तेव्हा, आपण या शीर्षकाची ऐतिहासिक मुळे लक्षात घ्यावे.