कारकीर्द, कारकीर्द व्यवस्थापन
आम्ही व्यावसायिक भाषांतरकार एक चांगली नोकरी शोधत आहात
करिअर वाढ आणि आमच्या वेळेत व्यावसायिक विकास मानवी जीवनात एक महत्वाची भूमिका निभावतात. प्रत्येक दिवस रोजगार विचार आहेत, आणि जे, त्यापैकी अनुवादकांची भरपूर आहेत लाखो लोक. अनुवाद क्षेत्रात स्पर्धा संबंधित क्षेत्रातील तरुण व्यावसायिक उद्योग सतत पेव झाल्यामुळे वाढवण्यासाठी सुरू की. बाजारातील परिस्थिती ग्राहकांना पूर्ण करण्यासाठी अनुवाद संस्था प्रोत्साहन दर कमी आणि गुणवत्ता आणि अनुवाद सेवा सुधारण्यावर. भाषांतर bureaus आणि संस्था - या स्वतंत्ररित्या काम करणारा अनुवादकांची एक लहान समुदाय आहे. तेव्हा, आपण स्पर्धा चर्चा करू शकता संस्थेत नाहीत unfolding, पण थेट वैयक्तिक व्यावसायिक भाषांतरकारांना दरम्यान. तो स्पर्धा प्रविष्ट करा आणि, शिवाय निश्चित भाषांतर कार्य करण्यास तो एक विजेता असेल किंवा, उत्तम होईल म्हणून किमान, फक्त त्यांच्या विशेष काम करण्यासाठी.
धंद्यामध्ये, आपण त्याच्या व्यावसायिक अनुभव आणि कौशल्य वर्णन या क्षेत्रात, एक सक्षम नोकरी करण्याचा प्रयत्न करू शकता फायदे आणि अनुवादक सकारात्मक वैशिष्ट्ये भर. जर एक सारांश लिहा योग्य आणि competently टेलिफोन आणि नेहमीच्या मुलाखत संवाद, तो नियोक्ता दृष्टीने भविष्यात कर्मचारी प्रतिष्ठा सुधारू शकतो. अनेकदा एक संभाव्य नियोक्ता कायदे मागील रोजगार अनुवादकांची संभाव्य उमेदवार मूल्यांकन करू शकता भाषांतर एजन्सी, विविध प्रकल्पांमध्ये सहभाग, प्रकाशित अनुवादित साहित्य, इ आहे उपलब्ध जागा माहिती, उमेदवारांना जबाबदारी आणि आवश्यकता दर्शवत अनेकदा अनुवाद संस्था वेबसाइटवर पोस्ट केल्या जातात. नियोक्ता ईमेल पत्ता आपल्या सीव्ही पाठवा देऊ अनुवादक देखील आहे. एक स्वतंत्ररित्या काम करणारा आधारावर बहुभाषिक विशेषज्ञ दीर्घकालीन सहकार्य मध्ये रस अनेक अनुवाद संस्था. त्या ब्यूरो ऑफ सहसा परदेशी भाषा मजकूर पृष्ठ भाषांतर दर सेट. भाषांतर स्थिती अर्जाची एक जटिल मजकूर काही परिच्छेद, अडचणी केवळ पैसे मिळणार होऊ शकते जे एक नमुना हस्तांतरित करण्यास सांगितले जाऊ शकते. अनुवाद एजन्सी एक नवीन कर्मचारी पात्रता व्यवस्था असेल, तर तो एक मानक करार केले आहे अनुवाद खर्च आणि अन्य ठरवलेल्या मजकूर कार्य परिस्थिती. भाषांतर सर्वात फायदा विविध अनुवाद संस्था कार्य करते साठी क्लायंट शोध गरज, आजच्या स्पर्धात्मक बाजारात सोपे नाही आहे अभाव आहे.
अनुवाद एजन्सी काम सहसा स्वरूपात चालते तुकडा-दर वेतन. काही भाषांतरकारांनी मासिक स्थिर कमाई प्राधान्य आहे, आणि त्यांच्या प्राधान्य मूर्ती देखील अनेकदा नोकरी ठेवलेल्या अनुवाद सेवा आवश्यक तर इतर शाखा संस्था, रोजगार आहे. अशा कंपन्या इंटरप्रिटर मध्ये परदेशी भाषा व्यवसाय पत्रव्यवहार वर काम परदेशी भागांच्या वाटाघाटी मदत कर्तव्ये जोरदार विस्तृत, असू शकते. मोठ्या कंपन्या मध्ये अर्थ लावणे फायदा अतिरिक्त बोनस आणि हमी पगार असू शकतात, पण कोणत्याही आदरणीय कंपनी मध्ये नोकरी स्पर्धा अनेकदा प्रत्येक ठिकाणी जवळजवळ शंभर एक अर्जदारांना आहे. या व्यतिरिक्त, निश्चित पगार, एक नियम म्हणून, अपरिहार्यपणे एक सामान्य 8 तास काम दिवस आणि एक मानक 5 दिवस जुन्या आठवड्यात, की अनेक अनुवादकांची एक मुक्त वेळापत्रक नित्याचा आहेत, अस्वस्थ दिसते समाविष्ट "आहे".
स्वप्न जवळजवळ सर्व धडधाकट चांगल्या काम बद्दल ग्रह लोकसंख्या, पण त्याच वेळी प्रत्येकजण या संकल्पना त्यांचा अर्थ ठेवते. आणि इंटरप्रिटर विशेष सह: काही आदर्श कार्यालयात काम, इतर कुठेही आणि कोणत्याही सोयीच्या वेळी उपलब्ध अनुवाद करण्याची क्षमता या क्षेत्रात प्रशंसा करताना शोधण्यासाठी - आणि त्याच वेळी त्यांना प्रत्येक तार्किक आणि त्याच्या स्वत: च्या उजव्या आहे.
Similar articles
Trending Now