आम्ही "ट्विट" संकल्पना शिकत आहेत. याचा अर्थ काय

तो दिसत असे आधुनिक लोक बहुतांश वाक्यांश "ट्विट ट्विट" व्याख्या कठीण होऊ शकते एक संकल्पना आहे लांब समजले आणि अभ्यास केला. पण सर्व ऑनलाइन वापरकर्ते ट्विटर नेटवर्क वापरा. त्यांना, आणि हा लेख लिहिले दिशाभूल झालेले व्यक्ती अगदी लहान यादी मिळेल.

विहंगावलोकन

"ट्विटर" येथे ट्विट - तो एक सामाजिक नेटवर्क "फेसबुक" वर एक पोस्ट ठेवले की समान गोष्ट आहे, "वर्गमित्र", "Vkontakte" किंवा आपल्या खाते अंतर्गत कोणत्याही इतर. आपण नेटवर्कवर आपल्या पृष्ठावरील सामग्री प्रकाशित «ट्वीट्टर» दाबा. हे सर्वकाही स्पष्ट आहे की वाटते, पण रशियन भाषा आणि रशियन स्थानिकीकरण प्रकल्प मर्यादित हस्तांतरण रुंदी प्ले मध्ये तेथे येतो. काय तो "ट्विटर" मध्ये ट्विट अर्थ - आपला चेहरा वर काहीतरी लिहायला, सदस्यांसाठी एक लहान विचार करा, 140 वर्ण मध्ये फिट.

अनेक लोक ट्विट करा या संकल्पना चुकीचा आहे असे सिद्ध. पुन्हा ट्विट करा - इतर सामाजिक नेटवर्क बटण "शेअर" सारखे त्याच्या पृष्ठास कोणीतरी मनोरंजक ब्लॉग एंट्री, शेअर करा. शब्द ट्विट आणि ट्विट करा समान उच्चार असल्याने, सर्वात वापरकर्ते फरक दिसत नाही ते काही प्रसिद्ध लोक त्याच्या microblog मध्ये ट्विट केले की पुढील बातमी वाचा तेव्हा. कदाचित तो फक्त सामायिक कोणीतरी लेखकांचे attributing न म्हणत आहे, पण पत्रकारितेच्या क्षेत्रातील एक उत्तम मन नाही (किंवा हेतुपूर्वक) संदेश मध्ये एक व्यक्ती थेट सहभाग माहिती ठेवते.

स्थानिकीकरण समस्या

समस्या बहुधा स्थानिकीकरण अनुप्रयोग गरीब गुणवत्ता मध्ये lies. दृश्य स्पष्ट नाही आहे तरी, आणि विवाद केला आहे. याचा अर्थ काय ट्विट प्रत्यक्षात शक्य आहे काय? हे फक्त मुळ वक्ते आणि उत्पादन स्थानिकीकरण जबाबदार लोक ओळखले जाते. ते स्पष्टपणे अचूकपणे, प्रकल्प सर्व मजकूर घटक अनुवाद करण्यासाठी कंपनी राखण्यासाठी ट्विटर आणि विशिष्ट शब्दसंग्रह संकल्पना शोध लावला असताना आमचे ध्येय आहे. , वाचून बातम्या प्रत्येक पोस्ट अंतर्गत फीड करून सामाजिक नेटवर्क वर एक पोस्ट शेअर करण्याची संधी सह बटणे एक ओळ आहे खरं गोंधळून. आणि चिन्ह "फेसबुक", "OpenID", "वर्गमित्र" स्पष्ट आणि रशियन लोकसंख्या सोपे आहेत, बटण "ट्विट" जाहीरपणे एक असमतोल समाविष्टीत आहे तर. सर्व केल्यानंतर, आम्ही संकल्पना वरील ट्विट नक्षीकाम व सुंदर आकृती म्हणून - तो कार्यक्रम आपल्या स्वत: च्या मत लिहा फक्त एक मनोरंजक लेख शेअर नाही म्हणजे काय, लोक या संकल्पना चुकीचा आहे असे सिद्ध.

"ट्विटर" संकल्पना, "ट्विट करा" लांब, विकिपीडिया केले मात्र आहे, आणि हे आदर संसाधन तातडीने विसंगती अनुवाद पक्ष निर्माण होत नाही. तो त्याच विकी सर्व लिहिले आहे की, "ट्विटर" - 140 वेब संवाद किंवा एसएमएस संदेश द्वारे वर्ण जास्त नोंदी पोस्ट करण्याची क्षमता विनिमय सानुकूल संदेश प्रणाली आहे. तृतीय-पक्ष संसाधने, आपण संकल्पना ट्विट बद्दल माहिती शोधू शकता, आणि ते कसे हे शब्द वापरू शकतात, पण आपण आपल्या स्वत: च्या जोखमीवर त्यांना विश्वास करू शकता.

प्रत्येकजण स्वत: साठी निर्णय

आपण अजूनही "Odnoklassniki" पेक्षा इतर काहीही वापर नाही? "म्हणजे काय? ट्विट?": मग प्रश्न आपल्या डोक्यात दिसून येईल. बहुधा, तो सामाजिक नेटवर्क मध्ये स्वतः नोंदणी करण्यासाठी आणि त्यांच्या स्वत: च्या अनुभवावर काय होत आहे ते स्पष्ट करण्यासाठी वेळ आहे.

तो अर्थ काय "ट्विट" भाषा, अचूकता बद्दल प्रश्न शेवटपर्यंत प्रकट नाही. सामाजिक नेटवर्क दस्तऐवजीकरण कार्ये या अर्थ लावणे एक वेळ विचार केला जाईल की एक समज आहे.