"ग्रीन व्हॅन". दोन आवृत्त्या कलाकार आणि निर्माते

सोव्हिएत क्रिया साहसी "ग्रीन बॉक्स" जवळजवळ एक शतक तिमाहीत अंतराने एक सह ओडेसा चित्रपट निर्मिती दोनदा चित्रित की फक्त चित्रपट आहे. दोन्ही चित्रपट प्लॉट कथा Aleksandra Kozachinskogo प्रथम सोव्हिएत प्रतिनिधीत्व आधारित उपरोधिक पोलिस. त्याच्या लेखन ऐतिहासिक कालावधीच्या अशा काम, खरा दुर्मिळता होते मर्दपणाचे, विनोद रक्तरंजित swashbuckling वर्षे बद्दल लिहायला एक लेखक हे अत्यंत अयोग्य मानले होते. लेखक जोरदार comically गुंडांवर नाही फक्त, पण कायद्याची अंमलबजावणी अधिकारी तोंड द्यावे लागले धोक्यात घातला. शीर्षक "ग्रीन व्हॅन" चित्रे (कलाकार, खूप, दोन चित्रपट रूपांतरणे) विविध आणि सेटिंग आणि देखभाल आहेत.

चित्रपट 1959

1959 मध्ये चित्रकला तो एक दिग्दर्शक Genrih Gabay, लेखक ग्रेगरी Koltunov आणि म्हणून काम अलेक्झांडर Kozachinsky. पहिला चित्रपट - चित्रपट "ग्रीन व्हॅन" (कलाकार: रोमन Filippov, व्लादिमिर Kolokoltsev, दिमित्री Ivanov, ओल्गा Lysenko Konstantin Kulchytsky) - मास्टर शॉट आणि खूप सोपे kinosteb. खूप सोपे आहे. चित्रपट एकाच वेळी दिसते, पण फक्त नैसर्गिकरित्या आणि पटकन पाहण्यासाठी नंतर डोके अदृश्य. पटकथालेखक Koltunov, त्यांच्या लेखकाचे विचार पूर्णपणे मार्गदर्शन, नख साहित्यिक मूळ reworked. एक परिणाम म्हणून, तो कथानक उत्क्रांत, त्यातील नाहीशी झाली आहे, पण एक मेख भावनाविवश घटक म्हणून पुढचा आले. तिच्या मते, अत्यंत तरूण गुन्हे अन्वेषण 18 वर्षीय Volodya नवनियुक्त डोके प्रेमात पडतो, बाजारात खरेदी-विक्री (त्याच्या नमुना Yevgeny Petrov, "गोल्डन वासरांना" सह-लेखक होता). तिचा भाऊ प्रोटोप्रकार फार Kozachinsky कादंबरी "ग्रीन व्हॅन" चित्रपट जूळवून घेण्याची प्रक्रिया किंवा त्याचा परिणाम सहभागी झाले. कलाकार आणि भूमिका अनेक वेळा वरिष्ठ, 1959 मध्ये सेन्सॉरने करून चित्रकला भवितव्य अवलंबून चर्चा करण्यात आली.

प्लॉट Gabayya अर्थ लावणे आहे

मिसळले 1920 मध्ये unfolding घटना. भयंकर आणि रक्तरंजित लढाई नंतर लाल सैन्याने ओडेसा मुक्त. तरुण शक्ती प्राथमिक उद्देश गुन्हेगारी घटक पासून शहर स्वच्छ आहे. कमीत कमी शक्य वेळेत त्याची अंमलबजावणी अधिकृत सुरक्षा अधिकारी कार्यकर्ता-शेतकरी आयुष्यभर स्वयंसेवक मतभेद विसरून सामील. त्यामुळे पोलीस Volodya Kozachenko (व्लादिमिर Kolokoltsev अभिनेता) नाही. अशा चित्रकला "ग्रीन व्हॅन" च्या कारस्थान आहे.

किरकोळ भूमिका बंडखोर सादर अभिनेते अगदी क्रेडिट मध्ये सूचीबद्ध केलेले नाही. .. "जमिनीत बीळ करून राहणारा, लोक शत्रू": दर्शक फक्त मुख्य भूमिका तिच्या कपाळावर फक्त खलनायक मध्ये, सद्भावनेने खेळला आणि त्यांच्या वर्ण भूमिका वेगळ्या नजरेने बघितले आहे म्हणजे लिहिले होते खेळत आहे माहित. एकूणच, चित्र थेट पोलिस आणि bandits संबंध असामान्य साधेपणा आणि आश्चर्य प्रतिमा आनंद वाटतो.

"व्हॅन ...» 1983

संचालक Aleksandru Pavlovskomu हा चित्रपट वर सुरुवात करण्यासाठी, अंकुर, खरं तर, पर्यवसान नेहमी अत्यंत कठीण आहे सोपे नव्हते. मी स्क्रिप्ट Igor Shevtsov लिहिले. कल्पना निर्माते मते, चित्रपट "ग्रीन व्हॅन" (कलाकार: दिमित्री Kharatyan, Borislav Brondukov अलेक्झांडर Demyanenko, Regimantas Adomaitis, अलेक्झांडर Soloviev) दोन भाग समावेश. आणि दर्शक आणि समीक्षक, अशा विभागातील प्रतिसाद न्याय - हास्यास्पद आणि नाट्यमय भाग - तो अतिशय contrasting आणि न्याय्य दिसते. चित्रपट "ग्रीन व्हॅन" (1983) च्या कलाकार उत्कृष्ट खेळ दिसून येते. तरुण Haratyan अचूकपणे नाटक इ मधील प्रमुख पात्र प्रतिमा दर्शक सांगितले. आणि आपण कास्ट चेंडू आणि व्यावसायिकता पासून सुरू तर, विशेष लक्ष बोरिस Brondukova, लहान आणि आधार भूमिका शाश्वत कामगिरी अदा करावी. चित्रपट जूळवून घेण्याची प्रक्रिया किंवा त्याचा परिणाम Grishchenko त्याच्या वर्ण - अभिनय एक नमुना.

उपचार Shevtsova प्लॉट

Pavlovsk चित्रपट "ग्रीन व्हॅन", कलाकार आणि वरून जास्त देखरेखीखाली न आधीच निवडला आहे भूमिकेत कर्कश आणि भावनाविवश केले. पुन्हा पोस्ट-क्रांतिकारक ओडेसा - प्रेक्षक करण्यापूर्वी. आताचे भयानक अनुभव - तरुण शाळेत व्लादिमिर (दिमित्री Hratyan) स्थानिक शेरलॉक होम्स एक कारकीर्द, परंतु नशीब इच्छा स्वप्न क्रांती मूस मध्ये अविचाराने घसरण. तो पोलिस प्रमुख झाले आणि सक्रियपणे स्थानिक अनाचार instigators लढत - सट्टेबाज, bootleggers आणि घोडा चोर. मुळे निश्चिंत तरुण धैर्य तो महान अधिकार आव्हान Cherven टोपणनाव संपूर्ण शहर (अभिनेता Regimantas Adomaitis) दहशत ...